Mizu No Akashi (From "Gundam Seed") - RMaster

the night time

fills the sky

stars aline

go floating by

so still the evening air

so warm and soft

peace everywhere

i see a world in harmony

a world of peace and humanity

where people will all clear

like water in a stream

from yours forever more.

нічний час

наповнює небо

зірки на лінії

пропливати повз

тож вечірнє повітря

такий теплий і м’який

мир скрізь

я бачу світ у гармонії

світ миру та людяності

де люди все очистять

як вода в потоці

від твого назавжди більше.