
Нижче наведено текст пісні Nunca Mais , виконавця - Riviera з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Riviera
Há muito tempo eu aprendi
A não imaginar o ontem
Disfarcei lembranças até o fim
Mas eu não quero mais
Que contem
E teus olhos que eu carrego em mim
Se fazem por você
Distante ate demais
Otimista por quem faz
E assim fez, da sua arma
Meu ingênuo perdão
E sempre que ouvia sua voz
Eu corria pra ficar
Contigo em paz
Me orgulhava de você
E perguntava-no por que, sozinho está?
E assim o encanto
Se desfez
Há muito tempo eu aprendi
Que, de mentiras, não se faz um homem
Meu castelo, eu não vou construir
Com areia se desfaz e some
E por mais que eu possa imaginar
Eu não vou assumir
Distante até o fim
Pois acredito que nem vale a pena
Desgosto, sentir
E num instante ouvi sua voz
Me pedindo pra ficar
Contigo em paz
Mas já não quero mais saber
O meu mundo sem você, já tanto faz
E se eu amenizo a dor é muito mais por mim
E muito dói ter que lhe dizer
Que eu não acredito mais em você
Mas, tudo bem
Você não vai mais me ouvir
Você não vai ouvir minha voz
Você não vai ouvir minha voz
Я навчився давно
Не уявляючи вчорашнього дня
Я маскувала спогади до кінця
Але я більше не хочу
Що містить
І твої очі, які я ношу в собі
якщо вони роблять це для вас
занадто далеко
Оптимізм для тих, хто це робить
Так він і зробив зі своєї зброї
моє наївне вибачення
І щоразу, коли я чув твій голос
Я побіг, щоб залишитися
З тобою в мирі
Я пишався тобою
І я запитав його чому, він один?
А відтак і чарівність
розвалився
Я навчився давно
Що з брехні людина не робиться
Свого замку я не збудую
З піском він розчиняється і зникає
І скільки я можу уявити
Припускати не буду
Далеко до кінця
Тому що я вважаю, що це навіть не варто
серцебиття, відчуття
І за мить я почув твій голос
просить мене залишитися
З тобою в мирі
Але я більше не хочу знати
Мій світ без тебе не має значення
І якщо я полегшу біль, це набагато більше для мене
І мені дуже боляче, що потрібно тобі сказати
Що я тобі більше не вірю
Але все добре
Ти більше не будеш мене слухати
Ти не почуєш мого голосу
Ти не почуєш мого голосу
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди