Dubbing - Rivets

When I have my guitar it’s easy to create

I just play all the chords and think of something that sounds great

Imagining the bass, playing the finger drums

And getting to sing loud fucking my vocal chords

Oh, yeah, I sing loud

I shout like if I was in a show

Playing all the songs I know

But now I’m so far

Playing with my mind is not the way

To be a popstar

Down here in Florence with no instruments to play

I sing back to my friend just to find out what he says

He looks right back to me, a smile in his mouth

He knows it’s a good song, I manage to sing loud

Oh, yeah, I sing loud

I shout like if I was in a show

Playing all the songs I know

But now I’m so far

Playing with my mind is not the way

To be a popstar

Even playing with my mind

I have a feeling that the music is great

So let it roll thru our ears and inside our hearts

And maybe sing with me

Go on and try alone

Force your throat, free your tongue

Коли я маю свою гітару, її легко створювати

Я просто граю всі акорди і думаю про щось, що чудово звучить

Уявляючи бас, граючи на барабанах

І я можу голосно співати, трахаючи свої голосові зв’язки

О, так, я голосно співаю

Я кричу, ніби був у шоу

Граю всі пісні, які я знаю

Але зараз я так далеко

Грати з моїм розумом — не шлях

Бути поп-зіркою

Тут, у Флоренції, без інструментів для грання

Я відповідаю своєму другу, щоб дізнатися, що він скаже

Він дивиться прямо на мене з посмішкою на вустах

Він знає, що це гарна пісня, мені вдається співати голосно

О, так, я голосно співаю

Я кричу, ніби був у шоу

Граю всі пісні, які я знаю

Але зараз я так далеко

Грати з моїм розумом — не шлях

Бути поп-зіркою

Навіть граючи своїм розумом

У мене відчуття, що музика чудова

Тож нехай це прокотиться в наших вухах і в наших серцях

І, може, заспівати зі мною

Йди і спробуй сам

Змусити горло, звільнити язик