
Нижче наведено текст пісні Horizon , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
And I know the way it goes
Time flies, the love dies and breaks the mold
Realize you’re not alright, I’ll take the fault
Apologize, then pretend it never happened, no
Going round and round the same vicious circle
From one fight to the next, never feeling normal
Poking holes in each other’s egos for jokes
Throwing a tight rope around each other’s throats
And I never meant to say those words
Never meant to leave you feeling undeserved
Never meant to save face and leave you hurt
And so came I to say this, hope I’ll be heard ‘cus I
Don’t wanna be the source of your pain
Don’t wanna be remembered in vain
Don’t wanna fill your brain
With old thoughts of misery when it rains
Don’t wanna be the source of your pain
Don’t wanna be remembered in vain
Don’t wanna fill your memories with hate
When you think of my name
On the horizon
Oh, on the horizon
Oh, on the horizon
I’ll see your face glowing once again
On the horizon
Oh, on the horizon
Oh, on the horizon
Have faith and hold my hand ‘til we’re there
Must have lost our way somewhere along the path
Looking back, never thought it would’ve come to this
Certain things said never wash away the grief
Holding a grudge that’ll never ever budge it seems
Going on from one fight until the next
Spewing dirt at each other, never save a breath
Pushing away further ‘til there’s nothing left
Burned bridges crumbling amidst the ash and mist
And I never meant to say those words
Never meant to leave you feeling undeserved
And if I hurt you I want you to know your worth
And so came I to say this, hope I’ll be heard, ‘cus I
Don’t wanna be the source of your pain
Don’t wanna be remembered in vain
Don’t wanna fill your brain
With old thoughts of misery when it rains
Don’t wanna be the source of your pain
Don’t wanna be remembered in vain
Don’t wanna fill your memories with hate
When you think of my name
On the horizon
Oh, on the horizon
Oh, on the horizon
I’ll see your face glowing once again
On the horizon
Oh, on the horizon
Oh, on the horizon
Have faith and hold my hand ‘til we’re there
Don’t wanna be the source of your pain
Don’t wanna be (don't wanna be) remembered in vain
Oh, on the horizon
Have faith and hold my hand ‘til we’re there
І я знаю, як це йде
Час летить, кохання вмирає і ламає форму
Зрозумійте, що ви не в порядку, я візьму на себе провину
Вибачтеся, а потім зробіть вигляд, що цього ніколи не було, ні
Ходити по одному і тому ж замкненому колу
Від одного бою до наступного, ніколи не відчуваючи себе нормально
Пробивати себе один одному для жартів
Накидаємо один одному натягнуту мотузку
І я ніколи не збирався вимовляти ці слова
Ніколи не хотів, щоб ви відчували себе незаслуженим
Ніколи не хотів зберегти обличчя та залишити вас боляче
І тому я сказав це, сподіваюся, що мене почують
Не хочу бути джерелом твого болю
Не хочу, щоб про тебе пам’ятали даремно
Не хочеться наповнювати свій мозок
Зі старими думками про нещастя, коли йде дощ
Не хочу бути джерелом твого болю
Не хочу, щоб про тебе пам’ятали даремно
Не хочу наповнювати свої спогади ненавистю
Коли ти думаєш про моє ім’я
На горизонті
О, на горизонті
О, на горизонті
Я знову побачу, як твоє обличчя світиться
На горизонті
О, на горизонті
О, на горизонті
Вірте і тримайте мене за руку, поки ми не будемо там
Мабуть, десь заблукали на стежці
Озираючись назад, ніколи не думав, що до цього дійде
Деякі речі кажуть, ніколи не змийте горе
Здається, що тримаєте образу, яка ніколи не зрушиться з місця
Перехід від одного бою до наступного
Викидаючи бруд один на одного, ніколи не рятуйте дух
Відштовхуючись далі, поки нічого не залишиться
Спалені мости руйнуються серед попелу й туману
І я ніколи не збирався вимовляти ці слова
Ніколи не хотів, щоб ви відчували себе незаслуженим
І якщо я започу вам боляче, я бажаю, щоб ви знали собі ціну
І тому я прийшов сказати це, сподіваюся, що мене почують
Не хочу бути джерелом твого болю
Не хочу, щоб про тебе пам’ятали даремно
Не хочеться наповнювати свій мозок
Зі старими думками про нещастя, коли йде дощ
Не хочу бути джерелом твого болю
Не хочу, щоб про тебе пам’ятали даремно
Не хочу наповнювати свої спогади ненавистю
Коли ти думаєш про моє ім’я
На горизонті
О, на горизонті
О, на горизонті
Я знову побачу, як твоє обличчя світиться
На горизонті
О, на горизонті
О, на горизонті
Вірте і тримайте мене за руку, поки ми не будемо там
Не хочу бути джерелом твого болю
Не хочеш, щоб тебе (не хочу) згадувати даремно
О, на горизонті
Вірте і тримайте мене за руку, поки ми не будемо там
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди