Нижче наведено текст пісні Where I've Been , виконавця - Rival Sons з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rival Sons
She said since we’ve been together
I tried not to keep secrets
I was so lost then
I don’t like to talk about it
See, I needed money
Cause the habit wasn’t cheap
I gave them my body
Now my memory won’t let me sleep
Now I lay beside you
And when you touch me
I feel like I don’t deserve you
That’s when you remind me
She says how could you love me
When you know where I’ve been
How could you love me
When you know where I’ve been
How could you love me
When you know where I’ve been
You said when I came home
I tried to put myself back together
The war’s still going on
And all my brothers are still in danger
Now I am a soldier
And the tradition runs deep
I gave them my body
Now my memory won’t let me sleep
Now I lay beside you
And when you touch me
I feel I don’t deserve you
That’s when you remind me
I say how could you love me
When you know where I’ve been
How could you love me
When you know where I’ve been
How could you love me
When you know where I’ve been
How could you love me
When you know where I’ve been
How could you love me
When you know where I’ve been
How could you love me
When you know where I’ve been
How could you love me
When you know where I’ve been
Вона сказала, що ми разом
Я намагався не зберігати таємниці
Я так загубився тоді
Я не люблю про це говорити
Бачите, мені потрібні гроші
Бо звичка була недешевою
Я віддав їм своє тіло
Тепер моя пам’ять не дає мені спати
Тепер я лежу поруч із тобою
І коли ти торкаєшся мене
Я відчуваю, що не заслуговую на тебе
Ось тоді ти мені нагадуєш
Вона каже, як ти міг мене любити
Коли ти знаєш, де я був
Як ти міг мене любити
Коли ти знаєш, де я був
Як ти міг мене любити
Коли ти знаєш, де я був
Ви сказали, коли я прийшов додому
Я намагався відновити себе
Війна ще триває
І всі мої брати все ще в небезпеці
Тепер я — солдат
І традиція глибока
Я віддав їм своє тіло
Тепер моя пам’ять не дає мені спати
Тепер я лежу поруч із тобою
І коли ти торкаєшся мене
Я відчуваю, що не заслуговую на тебе
Ось тоді ти мені нагадуєш
Я кажу, як ти міг мене любити
Коли ти знаєш, де я був
Як ти міг мене любити
Коли ти знаєш, де я був
Як ти міг мене любити
Коли ти знаєш, де я був
Як ти міг мене любити
Коли ти знаєш, де я був
Як ти міг мене любити
Коли ти знаєш, де я був
Як ти міг мене любити
Коли ти знаєш, де я був
Як ти міг мене любити
Коли ти знаєш, де я був
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди