
Нижче наведено текст пісні Rock Me , виконавця - Riva з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Riva
On cijele dane svir’o je na svom klaviru
On klasiku je svir’o po notnom papiru
A svir’o je k’o pijanista — Mozarta, Chopena, Liszta
Ja novu pjesmu našla sam da svira
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, ovo je za nervni stres
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, samo neka je za ples
Sad cijele dane čujem zvuk starog klavira
Tu pjesmu što se svira bez notnog papira
Jer klasika je da se sluša i da se njom opija duša
A ova pjesma svira se za ples
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, ovo je za nervni stres
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, samo neka je za ples
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je
(Ooh… rock, babe)
Rock me, baby, samo neka traje
(Ooh… rock, rock, rock)
Rock me, baby, ovo je za nervni stres
(Ooh… rock, babe)
(Rock me, baby) Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je
(Ooh… rock, babe)
Rock me, baby, samo neka traje
(Ooh… rock, rock, rock)
Rock me, baby, samo neka je za ples
(Ooh… rock, babe)
Samo neka je za ples
(Ooh… rock, rock, rock)
Samo neka je za…
(Ooh… rock, babe)
Whoa oh oh oh… ples
Цілий день грав на піаніно
Грав класику на нотах
І грав як піаніст — Моцарта, Шопена, Ліста
Я знайшов, як він грає нову пісню
Ой ой ой ой ...
Rock me, baby, it’s not important what Рок мене, крихітко, просто продовжуй
Качай мене, дитинко, це для стресу
Ой ой ой ой ...
Rock me, baby, it’s not important what Рок мене, крихітко, просто продовжуй
Розгойдай мене, дитинко, тільки приготуйся до танцю
Тепер цілий день я чую звук старого піаніно
Та пісня, яка грається без нот
Бо класику – це слухати і п’янити душу
І ця пісня грається для танцю
Ой ой ой ой ...
Rock me, baby, it’s not important what Рок мене, крихітко, просто продовжуй
Качай мене, дитинко, це для стресу
Ой ой ой ой ...
Rock me, baby, it’s not important what Рок мене, крихітко, просто продовжуй
Розгойдай мене, дитинко, тільки приготуйся до танцю
Ой ой ой ой ...
Качай мене, дитинко, не має значення, що це
(Ой... рок, крихітко)
Качай мене, дитинко, просто нехай це триває
(Ой... рок, рок, рок)
Качай мене, дитинко, це для стресу
(Ой... рок, крихітко)
(Розгойдай мене, крихітко) Ой, ой, ой…
Качай мене, дитинко, не має значення, що це
(Ой... рок, крихітко)
Качай мене, дитинко, просто нехай це триває
(Ой... рок, рок, рок)
Розгойдай мене, дитинко, тільки приготуйся до танцю
(Ой... рок, крихітко)
Просто зробіть це для танців
(Ой... рок, рок, рок)
Просто нехай це буде для…
(Ой... рок, крихітко)
Ой, ой, ой… танцюю
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди