Risiko - Il Grigio, Dario Pellegrini & Diego Rossetti, Il Grigio

È da un po' che penso

Cosa stiamo facendo?

È da troppo che va avanti tutto questo

Ed io non sto capendo

Cosa sta succedendo

A che gioco stai giocando?

E chi non risica non rosica no

Ma una partita a Risiko non dura un mese e mezzo

E a me non va

Di perdere tempo guardando indietro

O facendo finta di niente

Perché a sti giochi lo sai, non si vince in due

E non vorrei finire ognuno per le sue

Quindi non perdere tempo guardando indietro

O facendo finta di niente

Perché in fondo lo sai non ci basterà mai

Questo mondo è una scacchiera‚ e dove te ne andrai?

E sì non sai quanto odio perdere‚ lo ammetto

Ma se c'è una cosa che odio più di perdere è perdere tempo

Se giri la clessidra non ritorna indietro

Né ci sarà un’altra manche a dirci chi avrà la meglio

Ed odio la rivalità‚ che più ci penso

Più è come quando poso nelle foto ed esco sempre peggio

E più m’impegno, più m’ingegno e più non riesco

E a sto punto forse mi conviene puntare a un pareggio

Tra le tue tattiche è una partita a scacchi e

Se faccio la mia mossa tu poi sbatti i tacchi ed è

Come se fossimo la regina e il re

Tu puoi andare dove vuoi, io non riesco a avvicinarmi a te

Perché sarei sempre sotto scacco

Forse dovrei arrendermi‚ sto diventando matto

Il fatto è che non voglio smettere

E se servisse per stare con te cambierei le regole

In questo Risiko cercherei un’alleanza

Che in fondo lo sai, stiamo nella stessa squadra

E avremmo anche lo stesso obiettivo se ci pensi bene

Non distruggerci l’un l’altra, ma stare bene assieme

Ed ora che ho scoperto le mie carte

Se tu rilanciassi‚ okay, non mi farei da parte

Chi non risica non rosica, sì, ma a quale prezzo

Tutto questo dura un po' da troppo tempo

E a me non va

Di perdere tempo guardando indietro

O facendo finta di niente

Perché a sti giochi lo sai che non si vince in due

E non vorrei finire ognuno per le sue

Quindi non perdere tempo guardando indietro

O facendo finta di niente

Perché in fondo lo sai, non ci basterà mai

Questo mondo è una scacchiera, e dove te ne andrai?

E dove te ne andrai?

E dove te ne andrai?

E dove te ne andrai?

E dove te ne andrai?

Quindi non perdere tempo

Guardando indietro

O facendo finta di niente

Perché a sti giochi lo sai non si vince in due

E non vorrei finire ognuno per le sue

Я деякий час думав

Що ми робимо?

Все це триває надто довго

І я не розумію

Що відбувається

в яку гру ти граєш

І нічого не ризикнув, нічого не отримав

Але гра в Різіко триває не півтора місяця

І мені це не подобається

Марнувати час, озираючись назад

Або робити вигляд, що нічого не сталося

Тому що в цих іграх двоє не виграють

І я не хочу закінчувати кожного окремо

Тож не витрачайте час, оглядаючись назад

Або робити вигляд, що нічого не сталося

Тому що в глибині душі ви знаєте, що цього ніколи не буде достатньо

Цей світ – шахівниця, а куди ти підеш?

І так, ви не знаєте, як я ненавиджу програвати, я визнаю це

Але якщо є щось, що я ненавиджу більше, ніж марнування, так це марнування часу

Якщо ви повертаєте пісочний годинник, він не повертається назад

Крім того, не буде іншого раунду, щоб сказати нам, хто буде мати перевагу

І я ненавиджу суперництво‚ чим більше думаю про це

Це більше схоже на те, коли я позую на фотографіях, і стає все гірше і гірше

І чим більше я намагаюся, тим більше я винахідливий і тим більше терплю невдачі

І на цей момент, мабуть, я повинен прагнути до рівності

Ваша тактика включає гру в шахи і

Якщо я роблю свій хід, ти клацаєш п’ятами, і все

Ніби ми королева і король

Ти можеш йти, куди хочеш, я не можу підійти до тебе

Тому що я завжди був би під контролем

Можливо, я повинен здатися, я божеволію

Справа в тому, що я не хочу зупинятися

І якби це потрібно було з тобою, я б змінив правила

У цьому ризику я б шукав союзу

У глибині душі ви знаєте, що ми в одній команді

І ми також мали б ту саму мету, якщо ви подумаєте про це

Не знищуйте один одного, а почувайтеся добре разом

І тепер, коли я відкрив свої карти

Якби ти підняв‚ добре, я б не відійшов убік

Нічим не ризикували, нічого не отримували, так, але якою ціною

Все це тривало трохи задовго

І мені це не подобається

Марнувати час, озираючись назад

Або робити вигляд, що нічого не сталося

Тому що в цих іграх ви знаєте, що двоє не є переможцями

І я не хочу закінчувати кожного окремо

Тож не витрачайте час, оглядаючись назад

Або робити вигляд, що нічого не сталося

Тому що в глибині душі ти знаєш, що нам цього ніколи не буде достатньо

Цей світ – шахівниця, і куди ти підеш?

І куди ви підете?

І куди ви підете?

І куди ви підете?

І куди ви підете?

Тож не гайте часу

Озираючись назад

Або робити вигляд, що нічого не сталося

Тому що в цих іграх ви знаєте, ви не виграєте дві

І я не хочу закінчувати кожного окремо