
Нижче наведено текст пісні The Hate Song , виконавця - RISH з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
RISH
Don’t look at me, you look like the devil
Can’t stand the way you’re making me feel
Don’t come near me, you make me feel evil
When you’re round my mind begins to reel
Now don’t try to call me or pretend to be civil
Be gone before my innards keel
I just hate the way you are and I want to be as far away
As I can from you I just hate to see your face
And I can’t wait to erase,
Every memory of you I do.
I hate you
Now every time you come around you’ve got a soot stained halo
Pretending to be all sweet and mellow
But c’mon, c’mon don’t try to be cute
I know all the evil things you do
I just hate the way you are and I want to be as far away
As I can from you I just hate to see your face
And I can’t wait to erase,
Every memory of you I do.
I just hate the way you are and I want to be as far away
As I can from you I just hate to see your face
And I can’t wait to erase,
Every memory of you I do.
Every time you come around my world is spinning out of rhyme
Why don’t find some other fool to take down with you
I look inside, into your eyes, I wonder what is wrong with you
What can I do to make you see just how I feel
I just hate the way you are and I want to be as far away
As I can from you I just hate to see your face
And I can’t wait to erase,
Every memory of you I do.
I just hate the way you are and I want to be as far away
As I can from you I just hate to see your face
And I can’t wait to erase,
Every memory of you I do.
Не дивись на мене, ти схожий на диявола
Терпіти не можу те, як ти викликаєш у мене почуття
Не наближайся до мене, ти змушуєш мене почуватися злим
Коли ти в голові, мій розум починає хитатися
Тепер не намагайтеся дзвонити мені або прикидатися привітним
Зникни раніше ніж мої нутрощі
Я просто ненавиджу, як ти є, і я хочу бути якомога далі
Як я можу від вас, я просто ненавиджу бачити ваше обличчя
І я не можу дочекатися, щоб стерти,
Кожен спогад про вас я
Я ненавиджу тебе
Тепер кожного разу, коли ви приходите, ви маєте ореол із плямами сажі
Вдаючи, що всього солодкий і м’який
Але давай, давай не намагайся бути милим
Я знаю всі злі речі, які ви робите
Я просто ненавиджу, як ти є, і я хочу бути якомога далі
Як я можу від вас, я просто ненавиджу бачити ваше обличчя
І я не можу дочекатися, щоб стерти,
Кожен спогад про вас я
Я просто ненавиджу, як ти є, і я хочу бути якомога далі
Як я можу від вас, я просто ненавиджу бачити ваше обличчя
І я не можу дочекатися, щоб стерти,
Кожен спогад про вас я
Кожного разу, коли ти приходиш навколо, мій світ виривається з рим
Чому б не знайти якогось іншого дурня, щоб забратися з собою
Я заглядаю всередину, у твої очі, я цікавлюсь, що з тобою не так
Що я можу зробити, щоб ви бачили, як я почуваюся
Я просто ненавиджу, як ти є, і я хочу бути якомога далі
Як я можу від вас, я просто ненавиджу бачити ваше обличчя
І я не можу дочекатися, щоб стерти,
Кожен спогад про вас я
Я просто ненавиджу, як ти є, і я хочу бути якомога далі
Як я можу від вас, я просто ненавиджу бачити ваше обличчя
І я не можу дочекатися, щоб стерти,
Кожен спогад про вас я
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди