Kill Me Now - Rio Grand

Kill Me Now - Rio Grand

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:38

Нижче наведено текст пісні Kill Me Now , виконавця - Rio Grand з перекладом

Текст пісні Kill Me Now "

Оригінальний текст із перекладом

Kill Me Now

Rio Grand

Оригінальний текст

I can feel the battle waitin' on your lips with every kiss

It just don’t feel like it used to

Late at night, when I hold you tight, something’s just not right

There’s a distance between me and you

Like I never knew

And it scares me to death to ask what’s wrong

But if I’m about to lose you, baby, just go on…

And kill me now

You might as well go ahead and just lay me down

If you’re really leaving heaven take me now

'Cause I wouldn’t want to live without having you around

If that’s what’s going down

Baby, just kill me now

Lately you’ve been changing everything I love about you

It’s like you’re slowly fading

When the telephone rings I hear whispering from the other room

And my mind just goes crazy

Wondering, baby

Everyday is just another day growing apart from you

So if it’s over just do what you gotta do…

And kill me now

You might as well go ahead and just lay me down

If you’re really leaving heaven take me now

'Cause I wouldn’t want to live without having you around

If that’s what’s going down

Baby, just kill me now

If you’re already too far gone

To turn around

Have mercy on my heart…

And kill me now

You might as well go ahead and just lay me down

If you’re really leaving heaven take me now

'Cause I wouldn’t want to live without having you around

If that’s what going down

If that’s what going down

Baby, just kill me now

Baby, just kill me now

Переклад пісні

Я відчуваю битву, що чекає на твоїх губах із кожним поцілунком

Це просто не так, як раніше

Пізно вночі, коли я міцно обіймаю тебе, щось просто не так

Є відстань між мною і тобою

Ніби я ніколи не знав

І мені до смерті страшно запитати, що не так

Але якщо я збираюся втратити тебе, дитинко, просто продовжуй ...

І вбийте мене зараз

Ви могли б так само піти і просто покласти мене

Якщо ти справді залишаєш рай, візьми мене зараз

Тому що я не хотів би жити без тебе

Якщо це те, що відбувається

Крихітко, просто вбий мене зараз

Останнім часом ти змінив усе, що я люблю в тобі

Ви ніби повільно зникаєте

Коли дзвонить телефон, я чую шепіт з іншої кімнати

І мій розум просто божеволіє

Цікаво, дитинко

Кожен день — це ще один день, що віддаляється від вас

Тому якщо все закінчилося, просто робіть те, що маєте робити…

І вбийте мене зараз

Ви могли б так само піти і просто покласти мене

Якщо ти справді залишаєш рай, візьми мене зараз

Тому що я не хотів би жити без тебе

Якщо це те, що відбувається

Крихітко, просто вбий мене зараз

Якщо ви вже зайшли занадто далеко

Щоб розвернутися

Змилуйся над моїм серцем…

І вбийте мене зараз

Ви могли б так само піти і просто покласти мене

Якщо ти справді залишаєш рай, візьми мене зараз

Тому що я не хотів би жити без тебе

Якщо це те, що відбувається

Якщо це те, що відбувається

Крихітко, просто вбий мене зараз

Крихітко, просто вбий мене зараз

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди