
Нижче наведено текст пісні Hold It Down , виконавця - Rimi з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rimi
Fame to the name, yeah I got it
Rocking all the chains and the rings, yeah I got it
Seeing that my clique in the frame, yeah I got 'em
They don’t even need to hesitate, 'cause I got 'em
Told them we gone reign through the rain, yeah I got it
All up in the whip with four rings, yeah I got it
Hoping and praying for some change, yeah I got 'em
I’ma take whatever life brings
I keep keeping it real, saying what I gotta say
Fuck what they gone feel, no they never can relate
I’ll never take a kneel, my mind been running on this race
Tryna get a deal, but I did it my own way
Built and designed it by myself, made a label with no labels
And I’m signing up myself, took a turn of the tables
Carry this under my belt, and I still remain stable
Throughout my tale, I tell no fables, even if I was able
This ain’t no Cain and Abel, my brothers riding with me
Relying on me, I’m taking shots, they ain’t dying on me
Surviving for me, my homies representing the clique
And this music shit just fitting like you thought it all clicked
See the facade a mirage, I’m the realest one out
Went from zero to a hero like I’m Neo plugged out
Been the plug for all my brothers so they never bug out
Been on the line whenever I rhyme, we don’t need a dugout
So, come and vibe, W’s up in the sky, representing Westside
All my brothers on a ride, we don’t need a test drive
We don’t see no need to hide, we just keep our lens wide
All we really need is God, we don’t even need a guide
Just some rules that we abide, so you know what we about
From the city we reside, in no need of a way out
We just keep on aiming high, heading straight up on our route
Give a fuck about what you been talking about
You see the fame to the name, yeah I got it
Rocking all the chains and the rings, yeah I got it
You seeing that my clique in the frame, yeah I got 'em
And they don’t even need to hesitate, 'cause I got 'em
I told them we gone reign through the rain, yeah I got it
All up in the whip with four rings, yeah I got it
Hoping and praying for some change, yeah I got 'em
I’ma take whatever life brings, bet I got em, bet I got 'em
Young and iconic, believe in me like it’s iconoclastic
Turned Calabasas to a Cali classic
And I use the most drastic of tactics
Racking up ends of masses, and I still never masked it
Coming live from that Woodland Hills
Cast a shadow thrice the size, like my foot in stilts
Haters reach for heights with their foot in heels
Like the rappers mad at my light, look how good it feels
But I feel the plethora of pressure
To be better, however, this ain’t a thing that could be measured
But I’m still making up the effort
In attempt to be fresher and clever and better than ever
All our ties gone be severed
Just remember I’m hot no matter the weather
Whether veteran or amateur, get it together
Feel a tremor when I’m kicking in the rhythm and
Holding it down for my brethren
You see the fame to the name, yeah I got it
Rocking all the chains and the rings, yeah I got it
You seeing that my clique in the frame, yeah I got 'em
And they don’t even need to hesitate, 'cause I got 'em
I told them we gone reign through the rain, yeah I got it
All up in the whip with four rings, yeah I got it
Hoping and praying for some change, yeah I got 'em
I’ma take whatever life brings, bet I got em, bet I got 'em
Bet I got 'em, bet I got 'em
Bet I got 'em, bet I got 'em, bet I got 'em
Got 'em, yeah
Uh-huh-uh, huh-uh, huh-uh
Fame to the name, yeah I got it
Rocking all the chains and the rings, yeah I got it
Seeing that my clique in the frame, yeah I got 'em
They don’t even need to hesitate, 'cause I got 'em
Told them we gone reign through the rain, yeah I got it
All up in the whip with four rings, yeah I got it
Hoping and praying for some change, yeah I got 'em
I’ma take whatever life brings
Слава імені, так, я зрозумів
Розгойдуючи всі ланцюжки та кільця, так, я зрозумів
Бачачи, що мій клік у кадрі, так, я зрозумів їх
Їм навіть не потрібно вагатися, бо я їх отримав
Сказав їм, що ми панували під дощем, так, я зрозумів
Все в батозі з чотирма кільцями, так, я зрозумів
Сподіваючись і молився за зміни, так, я їх отримав
Я приймаю все, що приносить життя
Я продовжую тримати це реально, кажучи те, що має сказати
До біса те, що вони відчувають, ні вони ніколи не можуть пов’язати
Я ніколи не встану на коліна, мій мозок був на цій гонці
Я намагався укласти угоду, але я зробив це по-своєму
Побудував і спроектував це сам, зробив ярлик без міток
І я записуюся сам, зайняв очерг столів
Носіть це під моїм поясом, і я залишатимусь стабільним
У всій своїй казці я не розповідаю байки, навіть якби я міг
Це не Каїн і Авель, мої брати, які їдуть зі мною
Покладаючись на мене, я роблю удари, вони не вмирають від мене
Вижити для мене, моїх друзів, які представляють кліку
І це музичне лайно підходить саме так, як ви думали, що все клацнуло
Бачити фасад міражем, я найсправжніший
Перейшов від нуля до героя, наче я Нео, вимкнений
Був підтримкою для всіх моїх братів, тому вони ніколи не виходили з ладу
Був на лінії, коли я римував, нам не потрібна землянка
Тож, приходьте та сповістіть, що W у небі, представляючи Вестсайд
Усі мої брати в поїздці, нам не потрібен тест-драйв
Ми не бачимо потрібності ховатися, ми просто тримаємо наш об’єктив широко
Все, що нам справді потрібен це Бог, нам навіть не потрібен провідник
Просто деякі правила, яких ми дотримуємося, щоб ви знали, про що ми
З міста, в якому ми живемо, нам не потрібно виходу
Ми просто продовжуємо цілитися високо, прямуючи прямо нашому маршруту
Дай хрен на те, про що ти говорив
Ви бачите славу імені, так, я розумів
Розгойдуючи всі ланцюжки та кільця, так, я зрозумів
Ви бачите, що мій клік у кадрі, так, я зрозумів їх
І їм навіть не потрібно вагатися, бо я їх отримав
Я сказав їм, що ми пройшли крізь дощ, так, я зрозумів
Все в батозі з чотирма кільцями, так, я зрозумів
Сподіваючись і молився за зміни, так, я їх отримав
Я візьму все, що принесе життя, поб’юся об заклад, що я отримаю їх, поб’юся об заклад, що я отримаю їх
Молодий і культовий, повірте в мене, як у іконоборство
Перетворив Калабасас на класику Калі
І я використовую найрізкішу тактику
Набираю кінці маси, і я все ще ніколи цього не приховував
У прямому ефірі з того Woodland Hills
Відкидай тінь утричі більшу, як моя нога в ходулях
Ненависники досягають висоти на підборах
Як репери, розлючені на мій світло, подивіться, як це добре
Але я відчуваю величезний тиск
Проте, щоб бути кращим, це не те, що можна виміряти
Але я все ще докладаю зусиль
У спробі бути свіжішим, розумнішим і кращим, ніж будь-коли
Усі наші зв’язки розірвано
Просто пам’ятайте, що мені жарко незалежно від погоди
Незалежно від того, ветеран чи любитель, об’єднайтеся
Відчуваю тремтіння, коли я натискаю в ритм і
Тримаю це для моїх братів
Ви бачите славу імені, так, я розумів
Розгойдуючи всі ланцюжки та кільця, так, я зрозумів
Ви бачите, що мій клік у кадрі, так, я зрозумів їх
І їм навіть не потрібно вагатися, бо я їх отримав
Я сказав їм, що ми пройшли крізь дощ, так, я зрозумів
Все в батозі з чотирма кільцями, так, я зрозумів
Сподіваючись і молився за зміни, так, я їх отримав
Я візьму все, що принесе життя, поб’юся об заклад, що я отримаю їх, поб’юся об заклад, що я отримаю їх
Б’юся об заклад, що я їх отримав, поб’юся об заклад, що я їх отримав
Б’юсь об заклад, що я їх отримав, по закладу, що я їх отримав, по закладу, що я їх отримав
Зрозумів, так
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Слава імені, так, я зрозумів
Розгойдуючи всі ланцюжки та кільця, так, я зрозумів
Бачачи, що мій клік у кадрі, так, я зрозумів їх
Їм навіть не потрібно вагатися, бо я їх отримав
Сказав їм, що ми панували під дощем, так, я зрозумів
Все в батозі з чотирма кільцями, так, я зрозумів
Сподіваючись і молився за зміни, так, я їх отримав
Я приймаю все, що приносить життя
The Quiett, Basick, Rimi • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди