
Нижче наведено текст пісні Promise , виконавця - Riky з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Riky
Prometto prometto prometto
Prometto a me stesso che ce la farò
Prometto prometto prometto
Ma sono promesse che non manterrò
Prometto prometto
Di essere un uomo migliore non uno qualunque
Prometto prometto prometto
Ma anche se prometto poi sbaglio comunque
Troie con le doppie punte fanno giochetti sotto le trapunte
Sulla mia pelle c affondano unghie non so se amano me o le mie buste
Appuntamenti presi e rimandati
Rapporti finti freddi calcolati
Noi che sognavano ce ne fottevamo ma non capivamo tipo ritardati
Ho detto a mamma di stare tranquilla
Che un giorno di suo figlio lei sarà fiera
Ma lei è preoccupata non dorme la sera
La preoccupazione ormai è la sua galera
Teme che un giorno mi portino via con i polsi legati su di un alfa nera
La foto su qualche giornale locale
E una storia che per metà non sarà vera
Rit:
I promise, i promise, promise
II
Ti prometto che tornerò presto
Con una valigia strapiena di euro
Stesi in una camera d albergo brindando con champagne e marijuana
Col sorriso perché desideravamo tutto questo
E ci hanno detto che si poteva
Ci han lasciato fuori dal ingresso
E adesso in strada c’e una discoteca
E ti prometto che la musica durerà fino all alba
Non ci fermerà neanche una guardia
Tu promettimi di esserci anche quando
Tutti andranno a casa e anche la musica si abbassa
Rit
Я обіцяю, я обіцяю, я обіцяю
Я обіцяю собі, що я зроблю це
Я обіцяю, я обіцяю, я обіцяю
Але це обіцянки, які я не дотримаю
Я обіцяю, я обіцяю
Бути кращою людиною, а не будь-ким
Я обіцяю, я обіцяю, я обіцяю
Але навіть якщо я обіцяю, я все одно помиляюся
Повії з посіченими кінцями грають під ковдрами
Цвяхи впиваються в шкіру, не знаю, чи люблять мене, чи мої конверти
Призначені та відкладені зустрічі
Розраховані холодні фейкові звіти
Нам, що мріяли, було байдуже, але не розуміли, як дебіли
Я сказав мамі бути спокійною
Що одного дня вона буде пишатися своїм сином
Але вона хвилюється, що ввечері не спить
Концерн тепер є його в’язницею
Він боїться, що одного дня вони заберуть мене з моїми зап’ястями, зв’язаними чорною альфою
Фото в місцевій газеті
Це історія, яка наполовину не відповідає дійсності
rit:
Я обіцяю, я обіцяю, обіцяю
II
Обіцяю, що скоро повернуся
З повною валізою євро
Лежачи в номері готелю, тостуючи з шампанським і марихуаною
З усмішкою, тому що ми хотіли всього цього
І нам сказали, що це можливо
Вони залишили нас біля входу
А зараз на вулиці дискотека
І я обіцяю вам, що музика триватиме до світанку
Нас не зупинить навіть охорона
Ти обіцяєш мені бути поруч навіть коли
Всі підуть додому і навіть музика стихне
Ret
Riky • 2018
Riky • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди