
Нижче наведено текст пісні Replay , виконавця - Riki з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Riki
I love you, I hate you, I’m sorry
Distinguo ciò che ho perso da ciò che vorrei
I love you, I hate you, I’m sorry
Riguardi indietro e aspetti cercando un replay
Sul letto le valigie e i documenti
I contrasti di Londra dai toni spenti
Come le ballerine viste ieri al Fire
Le dici che le scrivi ma poi non lo fai
Ragazza di Chelsea in salopette
Vista all’entrata dentro all’hotel
Mi chiede se usciamo traduco distratto
Non posso lo giuro, tra poco riparto
Dal vetro i paesaggi che passano
Si gettano indietro e mi mancano
Istanti che lenti si adattano se vuoi (se vuoi)
Ricordi distorti che corrono
Si fermano e poi si nascondono
Mi scrivi in inglese qualcosa che parla di noi
I love you, I hate you, I’m sorry
Distinguo ciò che ho perso da ciò che vorrei
I love you, I hate you, I’m sorry
Riguardi indietro e aspetti cercando un replay
Contorni fluorescenti, senza colore
Si chiudono le porte dell’ascensore
Come le ballerine viste ai party night
L’errore lo capisci solo quando vai
Mi chiedi se torno ma non lo so
Gambe incrociate sulla chaise-longue
Guance rigate da pianti a mascara
Occhi diamante, la pelle più chiara
Dal vetro i paesaggi che passano
Si gettano indietro e mi mancano
Istanti che lenti si adattano se vuoi (se vuoi)
Ricordi distorti che corrono
Si fermano e poi si nascondono
Mi scrivi in inglese qualcosa che parla di noi
I love you, I hate you, I’m sorry
Distinguo ciò che ho perso da ciò che vorrei
I love you, I hate you, I’m sorry
Riguardi indietro e aspetti cercando un replay
Я люблю тебе, я ненавиджу тебе, мені шкода
Я відрізняю те, що я втратив, від того, що хотів би
Я люблю тебе, я ненавиджу тебе, мені шкода
Ви озираєтеся назад і чекаєте на повтор
На ліжку, валізи та документи
Контрасти Лондона в нудних тонах
Як танцюристи, які бачили вчора у Вогні
Ви кажете їй, що пишете їй, але потім не пишете
Дівчина Челсі в трусах
Вид біля входу в готель
Він запитує мене, якщо ми вийдемо на вулицю, я перекладаю розсіяний
Не можу присягатися, скоро піду
Зі скла краєвиди, що проходять повз
Вони кидаються назад, і я сумую за ними
Моменти, які повільно адаптуються, якщо хочете (якщо хочете)
Спотворені спогади, які бігають
Вони зупиняються, а потім ховаються
Ти напиши мені щось про нас англійською
Я люблю тебе, я ненавиджу тебе, мені шкода
Я відрізняю те, що я втратив, від того, що хотів би
Я люблю тебе, я ненавиджу тебе, мені шкода
Ви озираєтеся назад і чекаєте на повтор
Флуоресцентні контури, без кольору
Двері ліфта зачиняються
Як танцюристи на вечірках
Помилку розумієш лише коли йдеш
Ви питаєте мене, чи повернуся я, але я не знаю
Схрестивши ноги на шезлонгу
Щоки, поцятковані плакучою тушшю
Діамантові очі, світліша шкіра
Зі скла краєвиди, що проходять повз
Вони кидаються назад, і я сумую за ними
Моменти, які повільно адаптуються, якщо хочете (якщо хочете)
Спотворені спогади, які бігають
Вони зупиняються, а потім ховаються
Ти напиши мені щось про нас англійською
Я люблю тебе, я ненавиджу тебе, мені шкода
Я відрізняю те, що я втратив, від того, що хотів би
Я люблю тебе, я ненавиджу тебе, мені шкода
Ви озираєтеся назад і чекаєте на повтор
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди