
Нижче наведено текст пісні Atmosphere , виконавця - RikeR з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
RikeR
I ain’t got nothing left to say to you
I ain’t got nothing left to prove
So baby, if you wanna make a move
This is your moment of truth
Let me know what we gon' do
Yeah, yeah, I wanna see the things that you could put me on to
Give me something I could write a little song to
I ain’t tryna hide, no secret that I want you
If we make plans, yo, I hope they don’t fall through
Loving on your moves and the way that you dress
Where you tryna go, girl, where we taking this next?
Dancing like a damn fool, I be making a mess
I’mma get me some now, then I’m saving the rest, yeah
(Hook: Riker & Little Bomb)
Hey babe, move in my direction
Your love too damn infectious
Hey babe, move in my direction
Your love too damn infectious
(Post-Hook: Little Bomb)
Something ‘bout the atmosphere
Right time, right place
Yeah my mind’s out in space now
Don’t wanna be nowhere but here
My hands on your waist, tryna keep to the pace, now
(Verse 2: DALT)
I never really cared, just want you in my life
Don’t wanna be nowhere if you’re not by my side
I may not be the man but girl, at least I try
I do what I can do to make you satisfied
I try but I can’t
You might understand if I tell you again
Those texts that you send
Did you really intend to fuck me up in the head?
(Hook: Riker & Little Bomb)
Hey babe, move in my direction
Your love too damn infectious
Hey babe, move in my direction
Your love too damn infectious
(Post-Hook: Little Bomb)
Something ‘bout the atmosphere
Right time, right place
Yeah my mind’s out in space now
Don’t wanna be nowhere but here
My hands on your waist, tryna keep to the pace, now
(Hook: Riker & Little Bomb)
Hey babe, move in my direction
Your love too damn infectious
Hey babe, move in my direction
Your love too damn infectious
Мені нема чого тобі сказати
Мені нема чого доводити
Отже, дитино, якщо ти хочеш зробити крок
Це ваш момент істини
Дайте мені знати, що ми будемо робити
Так, так, я хочу побачити речі, до яких ти можеш сполучити мене
Дайте мені щось, до чого я міг би написати маленьку пісню
Я не намагаюся приховувати, не секрет, що я хочу тебе
Якщо ми будемо плани, йо, я сподіваюся, вони не проваляться
Люблю ваші рухи та те, як ви одягаєтеся
Куди ти збираєшся піти, дівчино, куди ми розберемося?
Танцюючи, як проклятий дурень, я роблю безлад
Зараз я візьму собі трохи, а решту збережу, так
(Гак: Riker & Little Bomb)
Гей, крихітко, рухайся в моєму напрямку
Твоє кохання надто заразливе
Гей, крихітко, рухайся в моєму напрямку
Твоє кохання надто заразливе
(Пост-Хук: Маленька бомба)
Щось про атмосферу
Правильний час, правильне місце
Так, мій розум зараз у космосі
Не хочу бути ніде, крім тут
Мої руки на твоїй талії, зараз намагайся тримати темп
(Куплет 2: DALT)
Мене ніколи не цікавило, я просто хочу, щоб ти був у моєму житті
Не хочу бути ніде, якщо ти не поруч зі мною
Можливо, я не чоловік, але дівчина, принаймні я намагаюся
Я роблю все, що можу, щоб ви були задоволені
Я намагаюся, але не можу
Ви можете зрозуміти, якщо я скажу вам ще раз
Ті тексти, які ви надсилаєте
Невже ти справді мав намір вдарити мені в голову?
(Гак: Riker & Little Bomb)
Гей, крихітко, рухайся в моєму напрямку
Твоє кохання надто заразливе
Гей, крихітко, рухайся в моєму напрямку
Твоє кохання надто заразливе
(Пост-Хук: Маленька бомба)
Щось про атмосферу
Правильний час, правильне місце
Так, мій розум зараз у космосі
Не хочу бути ніде, крім тут
Мої руки на твоїй талії, зараз намагайся тримати темп
(Гак: Riker & Little Bomb)
Гей, крихітко, рухайся в моєму напрямку
Твоє кохання надто заразливе
Гей, крихітко, рухайся в моєму напрямку
Твоє кохання надто заразливе
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди