Нижче наведено текст пісні Bombay Moon , виконавця - Right Said Fred з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Right Said Fred
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
And when I see it, it reminds me of you
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it, oh it reminds me of you
God knows you’ve been away so long
I got a call from Cuba
And a postcard from Hong Kong
Blue eyes, blue eyes, they used to be mine
Now there’s some guy in a bar
With blue eyes on his mind
'Cos every time I see your face gebin to fade
Then the night brings it back again
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it, it reminds me of you
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it (when I see it)
It reminds me of you
Who said that absence makes love strong?
I got a nagging doubt
Who said that could be wrong
'Cos every time I hear
Your footsteps slowly fade
Then the night brings them back again
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it, it reminds me of you
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it (when I see it)
It reminds me of you
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it, it reminds me of you
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it (when I see it)
It reminds me of you
And me and a Bombay moon…
When I see it
You and me and a Bombay moon…
When I see it
You and me and a Bombay moon…
When I see it
You and me and a Bombay moon…
When I see it
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it, it reminds me of you
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it (when I see it)
It reminds me of you
Місяць, як посмішка
Нависає над Бомбеєм
І коли я бачу це, це нагадує мені про вас
Місяць, як посмішка
Нависає над Бомбеєм
Коли я бачу це, о, це нагадує мені про вас
Бог знає, що вас так довго не було
Мені подзвонили з Куби
І листівка з Гонконгу
Блакитні очі, блакитні очі, вони колись були моїми
Тепер у барі є якийсь хлопець
З блакитними очима на розумі
Тому що кожного разу, коли я бачу твоє обличчя, зникає
Тоді ніч повертає його знову
Місяць, як посмішка
Нависає над Бомбеєм
Коли я бачу це, це нагадує мені про вас
Місяць, як посмішка
Нависає над Бомбеєм
Коли я бачу це (коли я бачу це)
Це нагадує мені про вас
Хто сказав, що відсутність робить любов сильною?
Я виник ненадійний сумнів
Хто сказав, що це може бути неправильно
Тому що кожен раз, коли я чую
Твої кроки повільно згасають
Тоді ніч повертає їх знову
Місяць, як посмішка
Нависає над Бомбеєм
Коли я бачу це, це нагадує мені про вас
Місяць, як посмішка
Нависає над Бомбеєм
Коли я бачу це (коли я бачу це)
Це нагадує мені про вас
Місяць, як посмішка
Нависає над Бомбеєм
Коли я бачу це, це нагадує мені про вас
Місяць, як посмішка
Нависає над Бомбеєм
Коли я бачу це (коли я бачу це)
Це нагадує мені про вас
І я і бомбеївський місяць…
Коли я бачу це
Ти і я і бомбеївський місяць…
Коли я бачу це
Ти і я і бомбеївський місяць…
Коли я бачу це
Ти і я і бомбеївський місяць…
Коли я бачу це
Місяць, як посмішка
Нависає над Бомбеєм
Коли я бачу це, це нагадує мені про вас
Місяць, як посмішка
Нависає над Бомбеєм
Коли я бачу це (коли я бачу це)
Це нагадує мені про вас
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди