Cette nuit - Ridge, Joyce

Cherie de nous je n’ai aucun mauvais souvenir,

Pourquoi nous sommes nous quittes?

Pourtant nous avions tout pour construire un bel avenir,

Pourquoi nous sommes nous laisser?

Pourquoi, tu m’as delaisse?

Pourquoi, ton caur a cede?

Pourquoi, tu n’es pas restee?

Pourquoi?

J’aimerais tellement qu’on me reveille

Qu’on te dise que c’n’est pas arrive

Que tout ca n’etait qu’un reve

J’ai deja tellement pleure

Plus rien ne me donne envie

D’aller plus loin dans cette vie

Je veux sombrer dans la folie

Si tu laisses mon caur en sursis

Alors cette nuit (x3),

Pense a moi

cette nuit (x3),

Reviens moi

cette nuit (x3),

Regarde moi

cette nuit (x3)

Souviens toi

Cherie de nous je n’ai aucun mauvais souvenir,

Pourquoi nous sommes nous quittes?

Nous qui ne vivions que pour un jour pouvoir devenir,

Les amants de l’eternite

Pourquoi, tu m’as delaisse?

Pourquoi, ton caur a cede Pourquoi, tu n’es pas restee?

Pourquoi?

Cette nuit (x2),

Pense a moi

cette nuit (x2),

Reviens moi

cette nuit (x6),

Regarde moi

oh oh oh oh oh oh oh oh

Je ferais ce qu’il faut…

Cherie de nous je n’ai aucun mauvais souvenir…

Pourtant nous avions tout pour construire un bel avenir…

Любий, у мене немає поганих спогадів,

Чому ми розлучилися?

Але в нас було все, щоб побудувати світле майбутнє,

Чому ми покинули один одного?

Чому ти покинув мене?

Чому, твоє серце піддалося?

Чому ти не залишився?

Чому?

Я так хочу, щоб мене розбудили

Скажемо вам, що цього не сталося

Що це все був лише сон

Я вже так заплакала

Мене вже ніщо не збуджує

Щоб піти далі в цьому житті

Я хочу зійти з розуму

Якщо ти залишиш моє серце на позичений час

Тож сьогодні ввечері (x3),

Думати про мене

сьогодні ввечері (x3),

Повертайся до мене

сьогодні ввечері (x3),

Подивись на мене

сьогодні ввечері (x3)

Пам'ятайте

Любий, у мене немає поганих спогадів,

Чому ми розлучилися?

Ми, які прожили лише один день, можемо стати,

любителів вічності

Чому ти покинув мене?

Чому твоє серце піддалося Чому ти не залишився?

Чому?

Сьогодні ввечері (x2),

Думати про мене

сьогодні ввечері (x2),

Повертайся до мене

сьогодні ввечері (x6),

Подивись на мене

ой ой ой ой ой ой ой ой

Я зроблю все, що потрібно...

Люба, у мене немає поганих спогадів...

Але у нас було все, щоб побудувати світле майбутнє...