Alerte à la bombe -

Ils ont mis au point leur bombe nucléaire

Pour se partager les hommes et les enfers

Ils enverront la guerre pour terroriser le Sud

Ils renverront les terroristes

Pour exploser le Nord

C’est un mariage dangereux

Qui ne vit que dans le pire

Comme un couple qui se déchire

Mais tous disent que Dieu le veut

Qui porte les coups bas, qui supporte ce combat

J’suis pas formé pour ça

Je voudrais vivre dans la joie

Ils ont mis au point leur bombe nucléaire

Pour se protéger des hommes et des enfers

Comme si les frontières

N’appartenaient qu'à vous

Et à ces gens-là qui marchent au garde à vous

Tu ne tueras point

C’est ce qu’ils disaient hier

Au nom de quelle religion

On assassine et on est fier?

Un tyran reste un tyran

De Bagdad à Washington

Qu’il hurle au nom de Dieu

Ou sur la bible qu’il chantonne

Les louanges d’une vie meilleure

Qu’ils détruisent jour après jour

Je ne connais pas ces convictions

Où on massacre par Amour

Je n’ferai plus de différences

Entre tueur et terreur

Entre la peur, la rancœur

Leur seule Vie c’est la Mort

Ils ont mis au point leur bombe nucléaire

Pour se protéger des hommes et des enfers

Comme si les frontières

N’appartenaient qu'à vous

Et à ces gens-là qui marchent au garde à vous

Nous sommes les otages

De ce joli monde moderne

Par la folie de nos hommes

Nos drapeaux sont en berne

La richesse s’est payée

Le soutien de leur sagesse

Et la presse qu’en dit-elle

De nos cerveaux qu’on oppresse

A vivre en bon à rien

Défenseurs des polémiques

Où l’on vend le terrorisme

Comme une bonne vieille paire de Nike

Qu’aurait marché dans la merde

Et on se demande pourquoi ça pue

Si t’as marché sur une bombe

Te demande pas pourquoi ça tue…

Ils ont mis au point leur bombe terroriste

Pour se partager les hommes et les enfers

Comme si les frontières

N’appartenaient qu'à vous

Et à ces gens-là qui marchent au garde à vous

Ils ont mis au point leur bombe nucléaire

Pour se protéger des hommes et des enfers

Comme si les frontières

N’appartenaient qu'à vous

Et à ces gens-là qui marchent au garde à vous

Вони розробили свою ядерну бомбу

Поділитися чоловіками і пеклом

Вони пошлють війну, щоб тероризувати Південь

Вони виженуть терористів

Щоб підірвати Північ

Це небезпечний шлюб

Хто живе тільки в найгіршому

Як пара, яка розпадається

Але всі кажуть, що Бог хоче

Хто займається підступами, хто несе цю боротьбу

Я не навчений для цього

Я хотів би жити в радості

Вони розробили свою ядерну бомбу

Щоб захистити від чоловіків і пекла

Ніби кордони

Належала тільки тобі

І тим людям, які привертають увагу

Не вб'єш

Так вони сказали вчора

В ім'я якої релігії

Ми вбиваємо і пишаємося?

Тиран залишається тираном

Від Багдада до Вашингтона

Нехай він кричить в ім’я Бога

Або на Біблії він співає

Вихваляння кращого життя

Щоб вони знищували день у день

Я не знаю цих вірувань

Де ми вбиваємо за любов

Я більше не буду робити ніяких відмінностей

Між вбивцею і терором

Між страхом, образою

Їхнє єдине Життя - Смерть

Вони розробили свою ядерну бомбу

Щоб захистити від чоловіків і пекла

Ніби кордони

Належала тільки тобі

І тим людям, які привертають увагу

Ми є заручниками

З цього досить сучасного світу

Від божевілля наших чоловіків

Наші прапори приспущені

За багатство платять

Підтримка їхньої мудрості

А що пише преса

Нашого пригніченого мозку

Жити в хорошому ні за що

Захисники суперечок

Де ми продаємо тероризм

Як стара добра пара Nikes

Що б ходив у лайні

І ми дивуємося, чому смердить

Якщо ви наступили на бомбу

Не питай, чому це вбиває...

Вони розробили свою бомбу терору

Поділитися чоловіками і пеклом

Ніби кордони

Належала тільки тобі

І тим людям, які привертають увагу

Вони розробили свою ядерну бомбу

Щоб захистити від чоловіків і пекла

Ніби кордони

Належала тільки тобі

І тим людям, які привертають увагу