The Photograph - Rick Springfield
- Рік виходу: 2015
- Мова: Англійська
- Тривалість: 3:24
Нижче наведено текст пісні The Photograph , виконавця - Rick Springfield з перекладом
Текст пісні The Photograph "
Оригінальний текст із перекладом
The Photograph
Rick Springfield
Оригінальний текст
Hands old and poor, her back bent and sore
She lifts from the drawer, the photograph
Though tattered and torn, through years it has worn
But still bears the form of the man she knew
Her eyes are weak, spilling tears on her cheek
Her lips start to speak to the photograph
She tells him with pride, she still loves him inside
Though years ago died, la da da da
La, la da, la da, la da da, la da, la da da
La la la da da
La, la da, la da, la da da, la da, la da da
La la la da da
And all of the people she knew, who she knows no more
Who Don’t know the score say
«We wonder why, she never married, such a
Pretty girl she was, such a lovely face she had
Such a pretty thing she was», once
She turns to her right, to put out the light
And wishes goodnight to the photograph
Her love, though it’s strong and lasted this long
And goes on and on, she’s still in love
La, la da, la da, la da da, la da, la da da
La la la da da
La, la da, la da, la da da, la da, la da da
La la la da da
Переклад пісні
Руки старі й бідні, спина зігнута й болить
Вона дістає з шухляди фотографію
Хоч подертий і порваний, роками він зношений
Але все ще має вигляд чоловіка, якого вона знала
Її очі слабкі, сльози ллють на щоку
Її губи починають говорити про фотографію
Вона каже йому з гордістю, вона все ще любить його всередині
Хоча багато років тому помер, la da da da
Ла, ля да, ля да, ля да да, ля да, ля да да
La la la da da
Ла, ля да, ля да, ля да да, ля да, ля да да
La la la da da
І всіх людей, яких вона знала, яких більше не знає
Хто не знає рахунок, скажіть
«Нам цікаво, чому вона ніколи не вийшла заміж
Вона була гарна дівчина, у неї таке гарне обличчя
Такою гарною вона була колись
Вона повертає праворуч, щоб погасити світло
І бажає доброї ночі фотографії
Її кохання, хоча воно сильне і тривало так довго
І продовжує і продовжувати, вона все ще закохана
Ла, ля да, ля да, ля да да, ля да, ля да да
La la la da da
Ла, ля да, ля да, ля да да, ля да, ля да да
La la la da da
Інші пісні виконавця:
Found
Rick Springfield • 2016
Miss Mayhem
Rick Springfield • 2016
Down
Rick Springfield • 2016
That One
Rick Springfield • 2016
We Connect
Rick Springfield • 2016
Let Me In
Rick Springfield • 2016
Kristina
Rick Springfield • 2019
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди