
Нижче наведено текст пісні Alyson , виконавця - Rick Springfield з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rick Springfield
Talk about life, imitating art
Well I was sure that I heard the Director yell
«Take it from the start»
And I could feel my body crushing yours
Camera dollied into place
Your husband’s in the front row, I couldn’t look him in the face
Part of the pleasure was that it felt so wrong
But it grew too fast, too strong
Don’t you think your friends are talking Alyson?
They’re blaming it all on me
I’m blaming it all on love
Well don’t you think your friends are talking Alyson?
Just a little sexual tension
Under the guise of love
Young and tragic, I really felt the part
While we were sweating and screaming tearin' out his heart
Well I was sure I heard the wind and the wires
Crying in sympathy
For star-crossed lovers, Ally that ain’t you or me
Part of the pleasure was that it felt so wrong
But it grew too fast, too strong
Don’t you think your friends are talking Alyson?
They’re blaming it all on me
I’m blaming it all on love
Well don’t you think your friends are talking Alyson?
Just a little sexual tension
Under the guise of love
For a limited run in to your local bedroom
We knew the curtain would be coming down soon
Reviews were mixed, the press was unkind
Ally I hope they will forgive us in time, in time
Part of the attraction was that we knew it couldn’t last
So we closed our eyes and held on
Don’t you thing your friends are talking Alyson?
Who were we trying to fool?
What was I thinking of?
Don’t you think your friends are talking Alyson?
They’re blaming it all on me
I’m blaming it all on love
Well don’t you think your friends are talking Alyson?
Just a little sexual tension
Under the guise of love
Розповідати про життя, наслідуючи мистецтво
Я був упевнений, що чув, як режисер кричить
«Візьміть це з самого початку»
І я відчував, як моє тіло розчавлює твоє
Камера вставлена на місце
Ваш чоловік у першому ряду, я не могла дивитися йому в обличчя
Частиною задоволення було те, що це відчувало себе так неправильно
Але виріс надто швидко, занадто сильний
Вам не здається, що ваші друзі розмовляють з Елісон?
Вони звинувачують у всьому мене
Я звинувачую у всьому любов
Чи не здається вам, що ваші друзі розмовляють з Елісон?
Лише трошки сексуальної напруги
Під маскою кохання
Молодий і трагічний, я справді відчув свою роль
Поки ми спітніли й кричали, вириваючи йому серце
Я був упевнений, що чую вітер і дроти
Плачу від співчуття
Для зіркових закоханих, Еллі, це не ти чи я
Частиною задоволення було те, що це відчувало себе так неправильно
Але виріс надто швидко, занадто сильний
Вам не здається, що ваші друзі розмовляють з Елісон?
Вони звинувачують у всьому мене
Я звинувачую у всьому любов
Чи не здається вам, що ваші друзі розмовляють з Елісон?
Лише трошки сексуальної напруги
Під маскою кохання
Для обмеженого заходу у свою місцеву спальню
Ми знали, що незабаром завіса опуститься
Відгуки неоднозначні, преса недоброзичлива
Союзник, я сподіваюся, вони пробачать нам з часом, з часом
Частково приваблювало те, що ми знали, що це не може тривати
Тож ми заплющили очі й трималися
Ви не думаєте, що ваші друзі говорять про Елісон?
Кого ми намагалися обдурити?
Про що я думав?
Вам не здається, що ваші друзі розмовляють з Елісон?
Вони звинувачують у всьому мене
Я звинувачую у всьому любов
Чи не здається вам, що ваші друзі розмовляють з Елісон?
Лише трошки сексуальної напруги
Під маскою кохання
Rick Springfield • 2016
Rick Springfield • 2016
Rick Springfield • 2016
Rick Springfield • 2016
Rick Springfield • 2016
Rick Springfield • 2016
Rick Springfield • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди