É Dez É Cem É Mil - Rick & Renner

Você me parte de desejo

E até me deixa sem assunto

E toda vez que vai embora

Na mesma hora eu quero ir junto

A gente briga mas se entende

E no final dá tudo certo

Distância é coisa que machuca

E só não dói

Se estás por perto

Pedaço que faz falta do meu lado

Parte que se completa no meu ser

Meu doce veneno, meu pecado

Sem você eu deixo de viver

É muito mais do que um simples caso

Porque não tem limites nem medida

E a validade do teu prazo

Vai durar enquanto eu tiver vida

(refrão)

Amor não se encontra como eu

Nem por aí jogado igual ao teu

Amor demais pra dar a gente tem

Se o meu amor é dez, o teu é cem

Amor assim faz falta a qualquer um

O nosso amor não é um lugar comum

Amar assim tão forte ninguém viu

Se o meu amor é cem, o teu é mil

Pedaço que faz falta do meu lado

Parte que se completa no meu ser

Meu doce veneno, meu pecado

Sem você eu deixo de viver

É muito mais do que um simples caso

Porque não tem limites nem medida

E a validade do teu prazo

Vai durar enquanto eu tiver vida

(refrão)

Amor não se encontra como eu

Nem por aí jogado igual ao teu

Amor demais pra dar a gente tem

Se o meu amor é dez, o teu é cem

Amor assim faz falta a qualquer um

O nosso amor não é um lugar comum

Amar assim tão forte ninguém viu

Se o meu amor é cem, o teu é mil (2x)

Se o meu amor é cem, o teu é mil…

Ти частина мене з бажанням

І це навіть залишає мене без мови

І кожен раз, коли ти йдеш

У той же час я хочу піти разом

Ми боремося, але розуміємо один одного

І врешті-решт все виходить

Відстань - це те, що болить

І це просто не боляче

Якщо ви поруч

Відсутня частина мого боку

Частина, яка завершена в моєму єстві

Моя солодка отрута, мій гріх

Без тебе я перестаю жити

Це набагато більше, ніж простий випадок

Бо воно не має ні меж, ні міри

І дійсність вашого терміну

Це триватиме, поки я живу

(приспів)

Любов не схожа на мене

Навіть не грав так, як ваш

Надто багато любові, яку ми маємо

Якщо моя любов десять, то твоя сто

Така любов потрібна будь-кому

Наша любов не буденна

Любить так сильно ніхто не бачив

Якщо моя любов сто, то твоя тисяча

Відсутня частина мого боку

Частина, яка завершена в моєму єстві

Моя солодка отрута, мій гріх

Без тебе я перестаю жити

Це набагато більше, ніж простий випадок

Бо воно не має ні меж, ні міри

І дійсність вашого терміну

Це триватиме, поки я живу

(приспів)

Любов не схожа на мене

Навіть не грав так, як ваш

Надто багато любові, яку ми маємо

Якщо моя любов десять, то твоя сто

Така любов потрібна будь-кому

Наша любов не буденна

Любить так сильно ніхто не бачив

Якщо моя любов сто, то твоя тисяча (2x)

Якщо моя любов сто, то твоя тисяча...