С переводом

The Sword Of Damocles - Richard O'Brien

Год

2008

Язык

`Англійська`

Длительность

150000

Нижче наведено текст пісні The Sword Of Damocles , виконавця - Richard O'Brien з перекладом

Текст пісні The Sword Of Damocles "

Оригінальний текст із перекладом

The Sword Of Damocles

Richard O'Brien

Оригинальный текст

The sword of Damocles

Is hanging over my head

And I’ve got the feeling

Someone’s gonna be cuttin' the thread

Oh woah is me

My life is a misery

Oh can’t you see

I’m at the start of a pretty big downer

I woke up this morning with a start

When I fell out of bed

(That ain’t no crime)

And left from my dreaming

Was a feeling of unnameable dread

(That ain’t no crime)

My high is low

I’m dressed up with no place to go

And all I know

Is I’m at the start of a pretty big downer

Sha-la-la-la-la that ain’t no crime

That ain’t no crime

The sword of Damocles is hanging

Over my head

(That ain’t no crime)

And I got the feeling

Someone’s gonna be cuttin' the thread

(That ain’t no crime)

Oh woah is me

My life is a mystery

And can’t you see

I’m at the start of a pretty big downer

Sha-la-la-la-la that ain’t no crime (oh no no no)

Sha-la-la-la-la that ain’t no crime

That ain’t no crime

Sha-la-la-la-la that ain’t no crime (oh no no no)

Sha-la-la-la-la that ain’t no crime

That ain’t no crime

Sha-la-la

Перевод песни

Дамоклів меч

Нависає над моєю головою

І я маю таке відчуття

Хтось обірве нитку

Ой, це я

Моє життя — нещастя

О, ви не бачите

Я на початку досить великого падіння

Я прокинувся сього ранку з початком

Коли я впав з ліжка

(Це не злочин)

І пішов із мого мрію

Було почуття неназваного страху

(Це не злочин)

Мій максимум – низький

Я одягнений і не маю куди пойти

І все, що я знаю

Я на початку досить великої невдачі

Ша-ла-ла-ля, це не злочин

Це не злочин

Дамоклів меч висить

Над моєю головою

(Це не злочин)

І я виникла відчуття

Хтось обірве нитку

(Це не злочин)

Ой, це я

Моє життя — таємниця

І хіба ти не бачиш

Я на початку досить великого падіння

Ша-ла-ла-ла, це не злочин (о, ні, ні)

Ша-ла-ла-ля, це не злочин

Це не злочин

Ша-ла-ла-ла, це не злочин (о, ні, ні)

Ша-ла-ла-ля, це не злочин

Це не злочин

Ша-ла-ля

Інші пісні виконавця:

1

Time Warp

Little Nell, • 1975Patricia Quinn, • 1975Richard O'Brien • 1975

2

The Time Warp

Richard O'Brien, • 2015Patricia Quinn, • 2015Nell Campbell • 2015

3

Science Fiction/Double Feature

Richard O'Brien • 1975

4

Over at the Frankenstein Place

Richard O'Brien, • 1975Susan Sarandon, • 1975Barry Bostwick • 1975

5

Wild and Untamed Thing

Tim Curry, • 2015Richard O'Brien • 2015

6

Science Fiction/Double Feature (Reprise)

Richard O'Brien • 1975

7

Science Fiction / Double Feature

Richard O'Brien • 2015

8

Shock Treatment

Richard O'Brien, • 2013Patricia Quinn, • 2013Nell Campbell • 2013

9

I'm Going Home

Tim Curry, • 2015Richard O'Brien • 2015

10

Science Fiction / Double Feature (Reprise)

Richard O'Brien • 2015

11

Little Black Dress

Richard O'Brien, • 2013Patricia Quinn, • 2013Jessica Harper • 2013

12

Farley's Song

Richard O'Brien, • 2013Patricia Quinn, • 2013Nell Campbell • 2013

13

Lullaby

Richard O'Brien, • 2013Patricia Quinn, • 2013Nell Campbell • 2013

14

Look What I Did to My Id

Richard O'Brien, • 2013Patricia Quinn, • 2013Nell Campbell • 2013

15

I Can Make You A Man

Richard O'Brien • 2008

16

Hot Patootie

Richard O'Brien • 2008

17

Once In A While

Richard O'Brien • 2008

18

Touch-a Touch-a Touch-a Touch Me

Richard O'Brien • 2008

19

Sweet Transvestite

Richard O'Brien • 2008

20

Damn It Janet

Richard O'Brien • 2008

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди