Betty Baby (Stupid Cupid) - Richard Anthony

Betty baby, j’ai tort de t’aimer

Tu brises ma vie, cœur empoisonné

Infidèle, tu jettes par les monts

Ta jeunesse et ton cœur de démon

Hey !

Hey !

Insensée

Betty baby, j’ai tort de t’aimer

Pourquoi me torturer pour cet écart-là?

Et que t’a fait l’amour?

Qui t’a donné la rage?

Quel chagrin t’a déçue et meurtrie?

Quel amour a fait naître pour toi la jalousie?

Hey !

Hey !

Insensée

Betty baby, j’ai tort de t’aimer

Tu sembles dévorer ma vie par désespoir

Et ne sois plus cruelle, regarde vers l’espoir

Tu joues à cœur perdu à me broyer

Et entre tes deux mains je ne peux résister

Jusqu’au jour où je vais me venger

Méfie-toi ma Betty, le diable va frapper

Hey !

Hey !

Insensée

Betty baby, j’ai tort de t’aimer

Hey !

Hey !

Insensée

Betty baby, mon cœur est brisé

(Baby, baby, baby)

Бетті, дитинко, я помиляюся, коли тебе люблю

Ти розбиваєш моє життя, отруєне серце

Невірний кидаєш за гори

Твоя молодість і твоє демонське серце

Гей!

Гей!

безглуздий

Бетті, дитинко, я помиляюся, коли тебе люблю

Навіщо мене мучити за цю невідповідність?

А що з тобою зробила любов?

Хто дав тобі лють?

Яке горе вас розчарувало і поранило?

Яке кохання породило у вас ревнощі?

Гей!

Гей!

безглуздий

Бетті, дитинко, я помиляюся, коли тебе люблю

Здається, ти в розпачі пожираєш моє життя

І не будь більше жорстоким, дивись на надію

Ти граєш з розбитим серцем, щоб розтерти мене

І між твоїми двома руками я не можу встояти

До того дня, коли я помщуся

Стережися моя Бетті, диявол вдарить

Гей!

Гей!

безглуздий

Бетті, дитинко, я помиляюся, коли тебе люблю

Гей!

Гей!

безглуздий

Бетті, дитинко, моє серце розбите

(Дитино, крихітко, крихітко)