É Lá Na Bouça - Rica

Alevanta esse cu e abre bem essas orelhas

Vou-te mostrar o mundo onde os gunas têm ovelhas

Vou-te levar tão fundo, ao underground da minha aldeia

Q’até vai ser moda usar jugo e monocelha

Aqui a juventude dá no fumo às escondidas

Atrás do campo da escola

Ou no meio das vinhas a dividir picas

Um, critica o Porto.

Outro, critica o Benfica

E alguns pelo meio falam da filha da dona Maria…

Podíamos correr no meio deste descampado mas

Corremos o risco de calçar um capote de gaita usado

Por isse botó tasco, é mesmo aqui ao lado

Basta seguir o rasto a mata-bicho

E o cheiro a porco no churrasco

São naturais as rotinas matinais aqui

A suar cueca de tanta sueca jogar

A partir pulso em torneios de matraquilho e a

Falar dos cornos do vizinho

Que já nem o andarilho consegue suportar!

Eis a terra onde cresci

A terra do meu enredo

Se um dia vieres aqui

Só vais ver azul e verde

Vais perceber quando digo

Q’isto aqui não tem um preço

A bouça é o meu sítio

A bouça é o meu berço!

(ya, chama-lhe bite…)

Lá vai o neto do sôr Adão

Joga na terceira divisão

Tem caparro de capão e quebra qualquer campeão

Sempre a arranjar confusão

Vi-o este São João

Sem carta e sem travão na Sachs em fuga ao batalhão!

A GêNêRê vê-se negra com esta gente

Peões no meio da rotunda, benha de lá o agente!

A coisa fica feia facilmente e de repente

Noventa e nove estrunfos em esteróides

Levam tudo à frente!

Bota fogo e farturas, começa a romaria!

'Gusto Canário deixa malucas as mulheres da freguesia

E os candidatos à junta juntam-se à folia

Oferecem bonés e canetas e beijos

Eletrodomésticos sem garantia…

Armistício entre grupos de gandinos Na

Pista dos carrinhos de choque mas cheira-me a sarilhos

Nisto um maçarico manda uma bisga

Rente à vista dum dos mitras

E dá-se o apocalipse…

Oh meu amigo Riça tu não sabes quem manda

Andastes na faculdade e pensas que és o maior de Gandra

Atão escuta bem vou-te cantar uma cançoum

Devias ir pra DJ pra ne botares aqui a moum

Tás armado em quê?

Também es da terriola

Moras no fundo da rua o meu filho andou contigo na 'scola

E não levantes cabelo senão cai-te uma tchapada

Vens paqui com puntx puntx PA com raps e não dizes nada?

Canta-me a desgarrada, Maria ta calada

E pega masé na inchada porque hoje vai haver batatada

Pega no bagaço e faz te um home já que o teu pai não foi

Queres arranjar trabalho compra uns cornos e vai pa boi!

Eis a terra onde cresci

A terra do meu enredo

Se um dia vieres aqui

Só vais ver azul e verde

Vais perceber quando digo

Q’isto aqui não tem um preço

A bouça é o meu sítio

A bouça é o meu berço!

(ya, chama-lhe bite…)

Підніміть свою дупу і широко розставте ці вуха

Я покажу тобі світ, де у гунів є вівці

Я заберу вас так глибоко, у підпілля мого села

Буде навіть модно носити кокетку і уніброву

Тут молодь курить потихеньку

За шкільним полем

Або посеред виноградників, які спільними вершинами

Один, критикує Порту.

Інший критикує Бенфіку

А дехто посередині говорить про доньку доньї Марії...

Ми могли б бігти посеред цього відкритого поля, але

Ми ризикуємо одягнути вживану накидку-гармошку

Ось чому botó tasco, це зовсім поруч

Просто йдіть стежкою до мата-бічо

І запах свинини на шашлику

Ранкова рутина тут природна

Пітніє нижня білизна від такої кількості шведів, що грають

З зап'ястя в турнірах з настільного футболу та

Розмова про сусідські роги

Що навіть мандрівник уже не витримає!

Це земля, де я виріс

Земля моєї ділянки

Якщо одного дня ти прийдеш сюди

Ви побачите лише синій і зелений

Ви зрозумієте, коли я скажу

Що це тут не має ціни

Bouça - це моє місце

Буса - моя колиска!

(так, називай це укусом…)

Іде онук сера Адама

Грає в третьому дивізіоні

Має каплуна і ламає будь-якого чемпіона

Завжди створює проблеми

Я бачив його цього святого Івана

Без чартеру і без гальм на Сакса на бігу від батальйону!

GêNêRê бачить себе чорним серед цих людей

Пішоходи посередині кільцевої, вітайте агента!

Все стає потворним легко і раптово

Дев'яносто дев'ять Стрампс на стероїдах

Бери все вперед!

Розкладіть багаття, паломництво починається!

«Густо Канаріо зводить з розуму жінок парафії

І кандидати в колегії приєднуються до гулянок

Вони пропонують кришки, ручки та поцілунки

Побутова техніка без гарантії…

Перемир'я між групами Гандінос На

Бампер автомобілі трек, але це пахне бідою

У цьому паяльна лампа посилає бризок

Близько до одного з митр

І апокаліпсис трапляється...

О, мій друже Ріса, ти не знаєш, хто головний

Ти навчався в коледжі і думаєш, що ти найкращий у Гандрі

Тож слухай добре, я заспіваю тобі пісню

Ви повинні піти до ді-джея, щоб ви могли поставити сюди маму

Чим ти озброєний?

Ви теж з території

Ви живете в кінці вулиці, мій син ходив з вами в школу

І не піднімай волосся, інакше отримаєш ляпаса

Ти приходиш сюди з puntx puntx PA з репами і нічого не кажеш?

Приблуда співає мені, Марія тиха

А набухлу бери бо сьогодні буде картопля

Візьми жом і зроби себе чоловіком, оскільки твого батька не було

Хочеш влаштуватись на роботу, купи роги та йди за волом!

Це земля, де я виріс

Земля моєї ділянки

Якщо одного дня ти прийдеш сюди

Ви побачите лише синій і зелений

Ви зрозумієте, коли я скажу

Що це тут не має ціни

Bouça - це моє місце

Буса - моя колиска!

(так, називай це укусом…)