
Нижче наведено текст пісні Carbon , виконавця - Reza Pishro з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Reza Pishro
سر بجنبان که ولی
سر بجنبان که ولی
این آهنگ مثل گلستانِ ابراهیم
فرستاده به نادیده فرکانس ها بلاک میشه
حظورِ من همینجاست وسط جهنمت
آب بخور شفا بگیر معبد من هفت درِ
معدن من از دمِ من گرم تره
مکتب من رفتن از این دم من بم تره
بعد از این همه ترس بی معرفت تو دفترت
بلند کن بیتُ رو لبِ پیشرو
حقیقت تلخ تیغ زدش تو مطلبت
برای این کافیه که فقط ازت رد بشم
پس تا وقتی برنگشتم با مترسکم حرف نزن
باید باهام راه بیای با هر قدم صد قدم
نه تو بسترم اسلحه ست
نه رو دفترم منگنست
نه سربازام تو خندقن
نه سردارام تو جنگ بعدی معطلن
نه کمپلکس جنسی تو کودکیت
میشه توی بند بعدی برطرف پیشرو
گاهی تزریق میشه زَهره صوفی از علف
فقط میخوام دود کنم عوده ناف آهو
گرما رو حس بکنی روی ساق زانوت
دریا رو فوت بکنی روی بالِ طاووس
با هم دیگه سُر بخوریم روی آج چاقو
خونی رو بدنت نیس ، یک دو سه
بیا بیرون از خلأ برمودای تابوت
بیا بیرون از اون گوانتانامای ذهنیت
عینیت بده به حس لامسه ی ارثیت
سر بجنبان که ولی
جز که به سر هیچ مگو
مطرب من هیچ نبود
معجزه درویش نبود
جامعه ی در خیک هنوز
حوضه ی ترحیم نبود
رد ترک های تنم
موجب تعمیر نبود
باید تو کویر کنی عبادت
دستامون روی ستاره ی عدالت
تو گوشمون زمزمه ی الهه ی شرارت
واقعیت اشاره به حماقت
تنفر رذالت از صداقت ندامت
اگه داری بده بره بخاطر شرافت
مثل شکوه تلخه پلاش رضا هدایت
کاف قاف لام میم نون و واو و بافتم
شکافش و شکافتم نون داغ و گاز زد
حرفای من چکیده ی منابع دنیاس
واسه همینه عطر مورد علاقه گرگاس
توی شفا تا آخرین دقایق سهراب
شاید تو شب شیر خونی تو غلافه استاد
به نام شب روز ، زرد تو سینه اهرود
به نام سرزمین موعوده ممنوع
به نام نوروز و پیر مرد برف پوش
به نام اون رعد
که شیر و ببر و سیزده رو ترسوند
سر بجنبان که ولی
جز که به سر هیچ مگو
مطرب من هیچ نبود
معجزه درویش نبود
جامعه ی در خیک هنوز
حوضه ی ترحیم نبود
رد ترک های تنم
موجب تعمیر نبود
Похитніть головою, що але
Похитніть головою, що але
Ця пісня схожа на Голестан Ібрагім
Передавач заблокований через ігнорування частот
Моя присутність тут, посеред пекла
Пийте води, зцілюйте мій храм сім дверей
Моя моя гарячіша за хвіст
Моя школа буде повільніше, ніж ця
Після всього цього неосвіченого страху у вашому офісі
Підніміть долото до провідної губи
Гірка правда врізала його в статтю
Мені досить просто пройти повз вас
Тож не розмовляй з моїм опудалом, поки я не повернуся
Ти повинен йти зі мною кожні сто кроків
Ні, у мене в ліжку пістолет
Ні, мій кабінет порожній
Не мій солдат у канаві
Ні, Сардарам, ти затримався на наступній війні
Не сексуальний комплекс у вашому дитинстві
Його можна видалити в наступному абзаці
Іноді з трави вводять суфійську отруту
Я просто хочу покурити оленячу пуповину
Відчуйте тепло на колінах
Убийте море на крилі павича
Давайте разом ковзаємо по стопі ножа
На вашому тілі немає крові, одна, дві чи три
Виходьте з порожнечі Бермудської труни
Виходьте з такого мислення Гуантанамо
Надайте об’єктивності відчуттю дотику спадковості
Похитніть головою, що але
Хіба що скажіть голові ні
Мій музикант був нічим
Це було не дервіське диво
Громада в Хику досі
Не було жалості
Відкинь тріщини мого тіла
Це не викликало ремонту
Ви повинні поклонятися в пустелі
Наші руки на зірку справедливості
У наших вухах шепіт богині зла
Реальність відноситься до дурості
Ненависть до підлості чесність каяття
Якщо маєш, віддай мені заради честі
Як слава Реза Хедаят
Kaf Qaf Lam Meem Noon і Wow і я ткали
Він тріснув, і я розколов гарячий хліб і відкусив його
Мої слова – це короткий виклад світових джерел
Тому улюблені парфуми Гергаса
У лікуванні до останніх хвилин Сохраба
Можливо, в ніч кривавого лева в піхвах Майстра
В ім’я ночі й дня жовта в грудях Арруда
В ім’я землі обітованої
В ім'я Навруз і старий на снігу
В ім’я того грому
Це налякало лева, тигра і тринадцять
Похитніть головою, що але
Хіба що скажіть голові ні
Мій музикант був нічим
Це було не дервіське диво
Громада в Хику досі
Не було жалості
Відкинь тріщини мого тіла
Це не викликало ремонту
Amir Tataloo, Reza Pishro, Ho3ein • 2010
Rouzbeh Qaem, Amir Tataloo, Tohi • 2011
Amir Tataloo, Reza Pishro • 2007
Amir Tataloo, Reza Pishro • 2017
Reza Pishro • 2021
Erfan, Reza Pishro • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди