Hiling - Retrospect

Hiling - Retrospect

  • Рік виходу: 2002
  • Мова: Тагальська
  • Тривалість: 5:21

Нижче наведено текст пісні Hiling , виконавця - Retrospect з перекладом

Текст пісні Hiling "

Оригінальний текст із перекладом

Hiling

Retrospect

Оригінальний текст

Nakatingin sa mga bituin

Aking tanging hiling, ibinulong ko sa hangin

Umaasang tala’y makarinig

At mapagbibigyan na ika’y makapiling

Refrain

At kung naririnig mo na

Kahit sagot mo ma’y wala

Patuloy ang hiling ko na makapiling ka

Chorus

Pikit-mata akong sumasamo

Tanging ikaw lamang sa buhay kong ito

Hindi magbabago pangako sa iyo

Sana’y marinig, sana’y nasa 'yong piling

At kung sakali ma’ng aking hiling

Sa mundo mo’y di mabigyan pansin

Patuloy pa rin ibubulong sa hangin

Na sana’y bitui’y makarinig

Sa aking hiling

Ating nakaraan sana’y maibalik

Iyong mga halik, yakap mo na kay higpit

At kung sakali mang ako’y wala na rin

Pag-ibig kong ito, gawin mo sanang hiling

(Repeat Refrain)

(Repeat Chorus)

(Repeat Chorus except last line)

Sa aking hiling

Переклад пісні

Дивлячись на зірки

Єдине моє бажання, — прошепотіла я в повітрі

Сподіваюся почути від вас

І тобі дозволять бути з ними

Рефрен

І якщо ви це чули

Навіть якщо ви відповісте ні

Я постійно прошу бути з тобою

Приспів

Я кліпнув, благаючи

Ти єдина в моєму житті

Не змінить обіцянку вам

Я сподіваюся почути, я сподіваюся бути з вами

І про всяк випадок запитаю

У світі ти не звертаєш уваги

Все ще шепоче в повітрі

Я б хотів, щоб зірки чули

На моє прохання

Сподіваюся, наше минуле можна відновити

Твої поцілунки, міцно тебе обіймають

І про всяк випадок, якщо мене не буде

Мені подобається, будь ласка, зробіть запит

(Повторний приспів)

(Повторити приспів)

(Повторити приспів, крім останнього рядка)

На моє прохання

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди