Res Cogitans -

How can I be sure about the world my eyes are seeing?

Is this all the truth or just some kind of coherent dream?

What if there’s a deceiver god who’s playing with my head?

How can I be sure if I’m alive or if I’m dead?

There must be an evil demon that is pleased to hear my cries

Corrupting and seducing me to believe in all it’s lies

I shall no more be deceived by what remains impure

I will fight the doubt and in the doubt I will be sure

1) Evidence:

Only accept the undeniable proof

2) Analysis:

Dissect the fact to find within the truth

3) Synthesis:

Put the pieces together, side by side

4) Remembrance:

Nothing to omit, nothing to hide

I walk masked

Through the valleys of ignorance mist

I doubt

And that’s the only reason why I exist

I walk masked

And face this nasty urge to believe

I doubt

I think, I am, I meditate, I live

Cogito ergo sum

Cogito ergo sum

(Sum res cogitans)

Cogito ergo sum

Cogito ergo sum

(Sum res cogitans)

No evil

Shall hide

The Truth

Free Will

Shall be

The only law

I think,

I am,

I have a choice:

I believe!

Res cogitans

Res cogitans

Res cogitans

Як я можу бути впевненим у світі, який бачать мої очі?

Це вся правда чи просто якийсь зв’язний сон?

Що, якщо є бог-обманщик, який грається з моєю головою?

Як я можу бути впевнений, що я живий чи мертвий?

Має бути злий демон, якому приємно чути мої крики

Розбещує та спокушає мене повірити у всю брехню

Мене більше не буде обманювати те, що залишається нечистим

Я буду боротися з сумнівами, і в сумнівах я буду впевнений

1) Докази:

Приймайте лише незаперечні докази

2) Аналіз:

Проаналізуйте факт, щоб знайти правду

3) Синтез:

Покладіть шматочки разом, пліч-о-пліч

4) Пам'ять:

Нічого пропускати, нічого приховувати

Я ходжу в масці

Крізь долини туману невігластва

Я сумніваюся

І це єдина причина, чому я існую

Я ходжу в масці

І зіткніться з цим неприємним бажанням вірити

Я сумніваюся

Я думаю, я є, я медитую, я живу

Cogito ergo sum

Cogito ergo sum

(Sum res cogitans)

Cogito ergo sum

Cogito ergo sum

(Sum res cogitans)

Жодного зла

Сховає

Правда

Вільна воля

Має бути

Єдиний закон

Я думаю,

Я,

У мене є вибір:

Я вірю!

Res cogitans

Res cogitans

Res cogitans