
Нижче наведено текст пісні Rivières , виконавця - Requin Chagrin з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Requin Chagrin
Oh, je crois savoir ta peau
Dans ma mémoire elle se dessine
Oh, je divague, tu restes à nouveau
Mon cœur et mon âme à la dérive
Les torrents se réveillaient encore une fois
Sous la pluie dans les rochers au fond de moi
Oh sur la rive je te vois
Sans toi, je prends l’eau
Jusqu’où ça ira?
Au delà des ruisseaux
Oh les rivières n’ont pas dormi
Ton nom les déchaîne quand vient la nuit
Oh les rivages m’entraînent encore
Au prochain regard, au bord du vide
Mais comment s’imaginer la fin du voyage
Dans le bruit dans le secret à la surface
Oh sur la rive je te vois
Sans toi je prends l’eau
Jusqu’où ça ira?
Au delà des ruisseaux
Tu m’as dit au revoir
Le vent et l’eau
M’emmènent autre part
L’océan est si beau
L’océan
Est si beau
L’océan
Est si beau
О, здається, я знаю твою шкіру
У моїй пам'яті це вимальовується
Ой, я блукаю, ти знову залишишся
Моє серце і душа блукають
Торренти знову прокинулися
Під дощем у скелях глибоко всередині мене
Ой, на березі я бачу тебе
Без тебе я беру воду
Як далеко це зайде?
За потоками
Ой, річки не спали
Твоє ім’я розв’язує їх, коли настає ніч
Ой береги досі несуть мене
При наступному погляді, на краю порожнечі
Але як уявити кінець подорожі
У шумі в таємниці на поверхні
Ой, на березі я бачу тебе
Без тебе я беру воду
Як далеко це зайде?
За потоками
Ти зі мною попрощався
вітер і вода
відвези мене в інше місце
Океан такий красивий
Океан
Так красиво
Океан
Так красиво
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди