
Нижче наведено текст пісні Narcissist , виконавця - Remora з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Remora
Always finding something wrong
You’re unhappy and you won’t move on
I never thought you’d be the petty kind
Come to find: you were nothing but a waste of time!
All you ever do is give in and give up
You’ve got nothing to complain about
and you’ll be gone when things get tough
Find your greatest comfort in the worst
And I couldn’t help but notice, the «ill» is what you thirst.
Jealousy makes you so unrefined
And your self-proclaimed «brilliant state-of-mind»
I’ve dubbed you the condescending type,
Well your ignorance can’t be denied!
All you ever do is give in and give up.
You’ve got nothing to complain about
and you’ll be gone when things get tough.
Find your greatest comfort in the worst,
And I couldn’t help but notice, the «ill» is what you thirst.
You’ve used every second chance I gave.
You’ve thrown it all away!
You’ve got no one but yourself to blame.
Wait til' you see what you could’ve had.
You’ve thrown it all away!
You’ve got no one but yourself to blame!
All you ever do is give in and give up.
You’ve got nothing to complain about,
and you’ll be gone when things get tough.
Find your greatest comfort in the worst,
And I couldn’t help but notice, the «ill» is what you thirst.
Завжди знаходити щось не так
Ти нещасливий і не йдеш далі
Я ніколи не думав, що ти будеш таким дріб’язковим
Приходьте, щоб знайти: ви були лише марною марною часом!
Все, що ви коли-небудь робите, це поступаєтеся і здаєтесь
Вам нема на що скаржитися
і ти підеш, коли стане важко
Знайдіть найбільшу втіху в найгіршому
І я не міг не помітити, що «хворим» є те, чого ти прагнеш.
Ревнощі роблять вас такими невитонченими
І ваш самопроголошений «блискучий стан душі»
Я назвав тебе поблажливим типом,
Що ж, ваше невігластво неможливо заперечити!
Все, що ви коли-небудь робите, це поступаєтеся і здаєтесь.
Вам нема на що скаржитися
і ти підеш, коли стане важко.
Знайдіть найбільшу втіху в найгіршому,
І я не міг не помітити, що «хворим» є те, чого ти прагнеш.
Ви використали кожен другий шанс, який я надав.
Ви все це викинули!
Ви не можете звинувачувати нікого, крім себе.
Зачекайте, поки ви побачите, що ви могли мати.
Ви все це викинули!
Ви не можете звинувачувати нікого, крім себе!
Все, що ви коли-небудь робите, це поступаєтеся і здаєтесь.
Вам нема на що скаржитися,
і ти підеш, коли стане важко.
Знайдіть найбільшу втіху в найгіршому,
І я не міг не помітити, що «хворим» є те, чого ти прагнеш.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди