Rewind - REGULA, Melanie

Rewind - REGULA, Melanie

  • Рік виходу: 2001
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 3:25

Нижче наведено текст пісні Rewind , виконавця - REGULA, Melanie з перекладом

Текст пісні Rewind "

Оригінальний текст із перекладом

Rewind

REGULA, Melanie

Оригінальний текст

Ainda me lembro como dantes a gente o fazia

Simplesmente acontecia

De noite ou de dia

Duas pessoas amadas

Numa noite bem passada

Fazer amor contigo

E tu nos meus braços aconchegada

Ah!

Love is love sentimentos são reais

Uma vez duas três connosco nunca era demais

Sentir o teu corpo e fazê-lo ao natural

Não importava tempo altura ou até mesmo o local

Acordar a meio da noite num ambiente perfeito

E fazer tudo contigo aquilo que nunca tinha feito

Estalados no auje dominados pela paixão

Ouvir o teu gemido em total concentração

Horas seguidas a fazê-lo sem querer acabar

Com tanto prazer pra dar

A energia a esgotar

Continuar sem parar

E dar o que tudo se tem

Eu já te disse palavras que nunca disse a ninguém

E tudo o que te disse foi tudo o que senti

Contigo eu ensinei

Contigo eu aprendi

Que as coisas permanecessem era tudo o que eu queria

Foi tudo bom até xegar a

Monotonia

Tu dizes sim eu digo não

Eu quero estar contigo

Fazer amor contigo

A vida é uma ilusão

Eu quero estar contigo

Fazer amor contigo

Yoh!

Não sei como ou porquê

Mas as coisas complicaram

Não sei como ou porquê

Mas as coisas mudaram

Antigamente acontecia frequentemente

Hoje em dia baby acontece dificilmente

Deitar-me ao teu lado e não ter uma alternativa

P’ra acontecer agora tens que tu dar iniciativa

Eu não tou p’ra tentar

E deitar a xibarrar

Por fora tar a fingir e por dentro magoar

Era isso que eu tinha medo que um dia acontecesse

Chegar a casa e notar a diferença no teu interesse

Os sentimentos mantêm-se

Será que isso é verdade?

Mas também me acredito que não te sintas à vontade

Fala-mos sobre o assunto

Mas nunca passa daí

Eu acredito em ti, mas inda não compreendi

Deitados bem abraçados mas só contacto de boca

Se ainda sentes o mesmo

Como é que a vontade é pouca?

Tu dizes sim eu digo não

Eu quero estar contigo

Fazer amor contigo

A vida é uma ilusão

Eu quero estar contigo

Fazer amor contigo

Tu dizes sim eu digo não

Eu quero estar contigo

Fazer amor contigo

A vida é uma ilusão

Eu quero estar contigo

Fazer amor contigo

Переклад пісні

Я досі пам’ятаю, як ми це робили

Це просто сталося

Вночі чи вдень

двоє коханих

На добре проведену ніч

Займайся з тобою любов'ю

І ти в моїх обіймах, притулився

Ой!

Любов - це любов, почуття реальні

Раз два три у нас ніколи не було забагато

Відчуйте своє тіло і робіть це природно

Не мав значення час, висота чи навіть місце

Прокидатися посеред ночі в ідеальному оточенні

І робити з тобою все те, чого я ніколи не робив

Натиснули в auje, де панує пристрасть

Почуйте свій стогін у повній концентрації

Цілі години робити це без бажання закінчувати

З таким задоволенням дати

Вичерпається енергія

продовжувати безперервно

І давати все, що у вас є

Я вже сказав тобі слова, яких ніколи нікому не казав

І все, що я тобі сказав, це все, що я відчув

З тобою я вчив

З тобою я навчився

Щоб речі залишилися, це все, чого я хотів

Все було добре до

Монотонність

Ви скажете так, я кажу ні

я хочу бути з тобою

Займайся з тобою любов'ю

Життя - це ілюзія

я хочу бути з тобою

Займайся з тобою любов'ю

Ой!

Я не знаю як і чому

Але все ускладнилося

Я не знаю як і чому

Але все змінилося

Раніше це траплялося часто

Зараз дитина рідко буває

Лежачи поруч з тобою і не маючи альтернативи

Щоб це сталося зараз, потрібно проявити ініціативу

Я не збираюся намагатися

І лягати на xibarrar

Зовні прикидається, а всередині — боляче

Це те, чого я боявся одного дня

Повернутися додому і помітити різницю у вашому інтересі

Почуття залишаються

це справді правда?

Але я також вважаю, що тобі не комфортно

Давайте поговоримо на тему

Але воно туди ніколи не йде

Я вірю в тебе, але все одно не розумію

Лежачи, обіймаючи один одного, але тільки ротовий контакт

Якщо ви все ще відчуваєте те саме

Як так волі мало?

Ви скажете так, я кажу ні

я хочу бути з тобою

Займайся з тобою любов'ю

Життя - це ілюзія

я хочу бути з тобою

Займайся з тобою любов'ю

Ви скажете так, я кажу ні

я хочу бути з тобою

Займайся з тобою любов'ю

Життя - це ілюзія

я хочу бути з тобою

Займайся з тобою любов'ю

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди