
Нижче наведено текст пісні Count Me Out , виконавця - Regent з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Regent
Holding in my breath, my heart turns cold
Don’t know who I can turn to — cause this story’s getting old
And don’t give up on me, because I let you down
You can’t help me, you can’t save me when I drown
And if this is all there is to it
You can count me, you can count me, count me out
And every time I exhale I think of the way you made me
Just stop asking me to save you when I’m shooting the gun
And we’re all blinded until it’s far too late
We won’t change, we’re suspended in motion — tell me when will we wake?
And don’t give up on me, because I let you down
You can’t help me, you can’t save me when I drown
And if this is all there is to it
You can count me, you can count me, count me out
No one’s to blame, when we lost ourselves in stories that once made sense to us
We’re running in circles and we’re all lost, the blind is leading the blind and
at what cost?
We’re always casting the blame, no sympathy to borrow yet we still all hope for
a brighter tomorrow
It will never change, it always stays the same, we will never fucking change,
it always stays the same
It always stays the same
It just won’t ever change, it always stays the same
And it just won’t release, the pressure won’t cease and I swear it always ends
the same
And don’t give up on me, because I let you down
You can’t help me, you can’t save me when I drown
And if this is all there is to it
You can count me, you can count me, count me out
Затамувавши подих, моє серце холоне
Не знаю, до кого я можу звернутися, бо ця історія застаріла
І не відмовляйся від мене, тому що я тебе підведу
Ви не можете мені допомогти, ви не можете врятувати мене, коли я тону
І якщо це все
Ви можете порахувати мене, ви можете порахувати мене, порахувати мене
І кожного разу, коли я видихаю, я думаю про те, яким ти мене створив
Просто перестань просити мене врятувати тебе, коли я стріляю з рушниці
І ми всі засліплені, поки не стало надто пізно
Ми не змінимося, ми зависли в руху — скажи, коли ми прокинемося?
І не відмовляйся від мене, тому що я тебе підведу
Ви не можете мені допомогти, ви не можете врятувати мене, коли я тону
І якщо це все
Ви можете порахувати мене, ви можете порахувати мене, порахувати мене
Ніхто не винний, коли ми загубилися в історіях, які колись мали для нас сенс
Ми бігаємо по колу, і ми всі загубилися, сліпий веде сліпого і
за яку ціну?
Ми завжди звинувачуємо, не маємо співчуття, але все ще сподіваємося
світліше завтра
Це ніколи не зміниться, воно завжди залишається таким самим, ми ніколи не змінимося,
воно завжди залишається незмінним
Він завжди залишається незмінним
Це просто ніколи не зміниться, воно завжди залишається незмінним
І воно просто не відпускається, тиск не припиняється, і я клянусь, воно завжди закінчується
той самий
І не відмовляйся від мене, тому що я тебе підведу
Ви не можете мені допомогти, ви не можете врятувати мене, коли я тону
І якщо це все
Ви можете порахувати мене, ви можете порахувати мене, порахувати мене
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди