Personificação - Reflect

Personificação - Reflect

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 3:03

Нижче наведено текст пісні Personificação , виконавця - Reflect з перекладом

Текст пісні Personificação "

Оригінальний текст із перекладом

Personificação

Reflect

Оригінальний текст

Quantas vezes já dei por mim aqui fechado e isolado?

Foste tu o meu refúgio sem que me sentisse aprisionado

És a liberdade plena que me empurra lá p’ra fora

Foste a única que ficou nos bastidores a toda a hora

Eu sei que já te desiludi e falhei no compromisso

Mas nasceste de um amor

Eu sei que falas comigo, mas nem sempre te posso ouvir

Será que consigo acreditar?

Mas nem sempre foi fácil e reconheço que cresci

Nenhuma rua me ensinou o que contigo aprendi

E posso conquistar o mundo se o que sentimos é real

Nem sempre fui o melhor pai, apesar de ter tentado

Sinto que és a minha imagem, o meu reflexo, de mim um bocado

É em ti que me concentro e foco-me no teu progresso

Já muitos nos visitaram, mas não entendem a empatia

Que me fez educar-te e transmitir-te o que sabia

Foi a ti que dediquei tantos anos e tantas horas

Parte-me o coração quando estou longe e sei que sozinha choras

Desculpa o facto de ser uma pessoa complicada e reservada

Considero justo o pacto que me transcende e que me supera

Por seres a melhor filha do mundo e o teu nome ser Kimahera

Переклад пісні

Скільки разів я опинявся закритим і ізольованим?

Ти був моїм притулком, і я не відчував себе в пастці

Ти повна свобода, яка виштовхує мене

Ти був єдиний, хто весь час залишався за кадром

Я знаю, що вже розчарував вас і не виконав свої зобов’язання

Але ти народився з кохання

Я знаю, що ти зі мною розмовляєш, але я не завжди можу тебе чути

Чи можу я в це повірити?

Але це не завжди було легко, і я визнаю, що виріс

Жодна вулиця не навчила мене тому, чому я навчився від тебе

І я можу підкорити світ, якщо те, що ми відчуваємо, реальне

Я не завжди був найкращим батьком, незважаючи на те, що намагався

Я відчуваю, що ти мій образ, моє відображення, частинка мене

Саме на вас я зосереджуюсь і зосереджуюся на вашому прогресі

Багато хто відвідував нас, але вони не розуміють емпатії

Що змусило мене навчати вас і передавати вам те, що я знав

Саме тобі я присвятив стільки років і стільки годин

Мене розриває серце, коли я далеко і я знаю, що ти плачеш один

Вибачте за складну та стриману людину

Я вважаю справедливим пакт, який перевершує мене і який перевершує мене

За те, що ти найкраща дочка в світі, а тебе звуть Кімахера

Інші пісні виконавця:

1

Heaven's Playground

Jahrock'n Productions, Rock, Reflect • 2006

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди