Barco de Papel - Reflect

Sinto-me à deriva, toma e pousa-me no lago

Não deixes chegar ao mar nem uma gota do que eu trago

Deixa-me ir no tempo sem madeira no porão

Em busca do vazio que dispensa direcção

Como uma folha dobrada, vincada de certeza

Molhada de saudade de um castelo sem princesa

Vento na cara e já não tenho areia nela

Só rugas de um passado a queimar-se numa vela

Deixa voar o fumo, deixa ficar o rumo

Deixa parar o tempo, deixa apagar o mundo

Se não houver maré vou ensopar até ao fundo

Sem chegar onde queria antes do último segundo

Mas toca-me com os dedos, quero o teu calor na proa

Derrete o meu gelo de orgulho que só magoa

E larga-me na água enquanto tento ser pessoa

Acalma a minha dor enquanto vou e a vida escoa

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Vem agitar a água que me turve este nublado

Ainda há estrelas no céu quando o vejo ao teu lado

Ainda corre vida em mim enquanto corro na areia

A enterrar os pés enquanto a lua me encandeia

Vem dar cor à paleta, pinta esta escala cinza

Vem pisar o chão de terra até os ossos serem cinza

Voar sem alavanca, amar sem a promessa

Segredar ao infinito que ficar é o que interessa

E quando eu falhar e for sombra gelada

Traz o teu amor numa folha dobrada

Vamos ver o mar e não digas… nada

Deixamos o peso na areia molhada

Salgada saudade do olho ao palato

O «amor verdadeiro» do Último acto

Do palco à maré, do sonho ao vazio

Do nada ao tudo, preso por um fio

Amarra essa corda, acorda segura

Agarra essa corda, a corda segura

Deixa-me ser capitão do navio

Paixão no leme que te afasta do frio

E quando a noite tingir a paisagem

Empurra com força e foge da margem

Vem navegar entre amor e fel

Comigo neste barco de papel

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Я відчуваю себе дрейфом, візьми його і приземли мене в озеро

Не пускайте в море ні краплі з того, що я приношу

Дозволь мені піти в час без дров у підвалі

У пошуках порожнечі, яка не потребує напряму

Як складений аркуш, пом’ятий точно

Мокра туга за замком без принцеси

Вітер мені в обличчя, і в ньому більше немає піску

Лише зморшки минулого згоріли в свічці

Нехай дим летить, хай курс залишається

Нехай час зупиниться, нехай світ зітреться

Якщо не буде припливу, я промочу до дна

Я не потрапив туди, куди хотів, до останньої секунди

Але доторкнись до мене пальцями, я хочу твого тепла в поклоні

Тане мій лід від гордості, що тільки боляче

І кинь мене у воду, поки я намагаюся бути людиною

Заспокоює мій біль, поки я йду, і життя витікає

скажи мені, куди ти йдеш

Паперовий кораблик

Скажи, хто тебе взяв

Від любові до відчуття

скажіть мені куди йти

На цій каруселі

скажи мені, куди ти йдеш

Паперовий кораблик

Скажи, хто тебе взяв

Від любові до відчуття

скажіть мені куди йти

На цій каруселі

Прийди потрясти воду, яка затьмарює мене

На небі ще є зірки, коли я бачу його біля тебе

Життя все ще тече в мені, поки я бігаю по піску

Поховати ноги, поки місяць засліплює мене

Приходьте, розфарбуйте палітру, зафарбуйте цю сіру гамму

Ступайте на землю, поки кістки не посіріють

Літати без важелів, любити без обіцянок

Секретитись до нескінченності, що важливо залишитися

І коли я зазнаю невдачі, і я крижана тінь

Перенесіть свою любов на складеному аркуші

Подивимось на море і не кажи... нічого

Ми залишили гирю на мокрому піску

Солона ностальгія від очей до піднебіння

«Справжнє кохання» останнього акту

Від сцени до припливу, від мрії до порожнечі

Від нічого на все, тримається ниткою

Прив’яжи цю мотузку, прокинься безпечним

Візьміть цю мотузку, закріпіть мотузку

Дозвольте мені бути капітаном корабля

Пристрасть за кермом, який утримує вас від холоду

І коли ніч фарбує краєвид

Сильно штовхається і тікає від берега

Пропливайте між коханням і почуттям

Зі мною на цьому паперовому корабліку

скажи мені, куди ти йдеш

Паперовий кораблик

Скажи, хто тебе взяв

Від любові до відчуття

скажіть мені куди йти

На цій каруселі

скажи мені, куди ти йдеш

Паперовий кораблик

Скажи, хто тебе взяв

Від любові до відчуття

скажіть мені куди йти

На цій каруселі