Нижче наведено текст пісні S.R. (Best Of) , виконавця - Reel Big Fish з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Reel Big Fish
Brra, stick 'em
Ha, ha-ha, stick 'em
Brra, stick 'em
Ha, ha-ha, stick’em
What ever happened to Suburban Rhythm?
Why did Ed and Scott quit?
(what's up with the boots on ya feet?)
Please don’t go, Suburban Rhythm
All the other bands are just shit
Well the Reel Big Fish think that they’ve got it made
Because they signed with the record company, they gonna get paid
I say they mess up all the lyrics and they got no style
Say, they’re gonna get it right, but it might take a while
So-a, don’t — touch — that — dial
I’ve never been told if we’re that good
And I said I’d never, never play with a ska band again
I guess I — never showed up (up, up)
So what ever happened to Suburban Rhythm?
Why did Ed and Scott quit?
(yo, Dre would you please drop some gangsta shit?)
Please don’t go, Suburban Rhythm
All the other bands are just shit (you said it)
Брра, приклеюй їх
Ха-ха-ха, приклейте їх
Брра, приклеюй їх
Ха-ха-ха, приклейте їх
Що сталося з Suburban Rhythm?
Чому Ед і Скотт пішли?
(що сталося з чоботями у вас на ногах?)
Будь ласка, не йди, Suburban Rhythm
Всі інші гурти просто лайно
Що ж, Reel Big Fish думають, що їм це вдалося
Оскільки вони підписали контракт із звукозаписною компанією, вони отримають гроші
Я кажу, що вони зіпсували всі тексти, і в них немає стилю
Скажімо, вони все вирішать, але це може зайняти деякий час
Так-а, не — торкайтеся — цього — наберіть
Мені ніколи не говорили, чи ми такі хороші
І я сказав, що ніколи, ніколи більше не буду грати зі ска-бендом
Здається, я — ніколи не з’являвся (вгору, вгору)
Так що сталося з Suburban Rhythm?
Чому Ед і Скотт пішли?
(Йо, Дре, будь ласка, киньте гангстерське лайно?)
Будь ласка, не йди, Suburban Rhythm
Усі інші гурти просто лайно (ви це сказали)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди