
Нижче наведено текст пісні Fury and Chains , виконавця - Redeemer з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Redeemer
Breaking the hinges;
facing the man that ruined everything
is the hardest thing I’ve ever faced.
But you’d be surprised by how cold a heart becomes
when you take everything it knows and loves.
of bloody hands and broken bones
misery you’d never know
of a cold heart and eyes like a loaded gun
how could you take a life and run?
I scream out «My son was five years old.
The one whose blood shows on broken glass on the side of the road.»
Eye for an eye;
life for a life
Now there’s blood on both of our hands.
The last face you’ll see is mine.
You used a bottle, I’ll do the same.
But the bottle’s best when it hits your face.
Gasp for breath, murderer, don’t even speak.
Mutter out the words, «I'm so sorry.»
But you don’t know my pain.
You can’t feel anything.
Standing over a broken body, lifeless and bleeding.
I’m brought to my knees, hands behind my head
They read my rights as I spit on the body that I robbed of life.
Nothing to hope for.
Nothing to try for.
Nothing to live for.
Nothing to die
for.
Злам петель;
обличчям до людини, яка все зруйнувала
це найскладніше, з чим я коли-небудь стикався.
Але ви будете здивовані тим, наскільки холодним стає серце
коли ви берете все, що воно знає та любить.
закривавлених рук і зламаних кісток
нещастя, якого ти ніколи не дізнаєшся
з холодним серцем і очима, як заряджена рушниця
як ти міг позбавити життя і втекти?
Я кричу: «Моєму сину було п’ять років.
Той, чия кров видно на розбитому склі на узбіччі дороги.»
Око за око;
життя за життя
Тепер на обох наших руках кров.
Останнє обличчя, яке ви побачите, це моє.
Ви використовували пляшку, я зроблю те саме.
Але пляшка найкраща, коли вона потрапляє на обличчя.
Задихайся, вбивце, навіть не говори.
Пробурмотіть слова: «Мені так шкода».
Але ти не знаєш мого болю.
Ви нічого не відчуваєте.
Стоячи над розбитим тілом, бездиханним і скривавленим.
Я став на коліна, руки за голову
Вони читають мої права, коли я плюю на тіло, яке я вкрав життя.
Нема на що сподіватися.
Нема чого намагатися.
Нема чого жити.
Нема чого вмирати
для.
Redeemer • 2012
Redeemer • 2012
Redeemer • 2012
Redeemer • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди