Нижче наведено текст пісні Love Is Not Love , виконавця - Redd Kross з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Redd Kross
I see you through a fog so dense
Like a sky strained through my mind
Like a very sudden changhe
Someone you left behind
The year the great strike broke out
Fruit rotted on the tres
Fell into stagnent pools
reflections of me Love- it can be so ugly
It leaves with so much pain
You — I think I loved — Because
Like me your not quite sane
(Love is not love) Give me something I can feel
(Love is not love) Give me love that’s so surreal
Tie your chains around me
'Cuz I am sick of being free
The Santa Ana’s are blowing tonight
Reminding me of you
You out me on an astral plain
I’m thinking of you
So give to me a little charity
I think I’m feeling down
It’s kind of strange how I feel much better
When you’re around
Love- it can be so ugly
It leaves with so much pain
You — I think I loved -Because
Like me your not quite sane
And I know — I’ve lived in this state before
I know the score
Yes I know what it’s like — not to tell
Reality from delusion
The solution is Love is love is love
(Love is not love) Give me something I can feel
(Love is not love) Give me love that’s so surreal
Tie your chains around me
'Cuz I am sick of being free
(Love is not love) Give me something I can feel
(Love is not love) Give me love that’s so surreal
Tie your chains around me
'Cuz I am sick of being free
Sing it on out
Sing it out
Singing it out
Я бачу тебе крізь туман, такий густий
Наче небо протягнулося в моїй свідомості
Як дуже раптовий чанхе
Хтось, кого ти залишив
Рік, коли спалахнув великий страйк
Плоди згнили на дереві
Впав у застійні калюжі
відображення мені Кохання — це може бути таким потворним
Це виходить із таким сильним болем
Ти — я думаю я кохав — Тому що
Як і я, ви не зовсім розумні
(Любов — це не любов) Дай мені щось, що я відчую
(Любов не любов) Дай мені любов, яка так сюрреалістична
Прив’яжи свої ланцюги навколо мене
Тому що мені набридло бути вільним
Сьогодні ввечері дме Санта-Ана
Нагадує мені про вас
Ви вивели мене на астральну рівнину
Я думаю про тебе
Тож дайте мені трошки благодійності
Мені здається, що мені погано
Якось дивно, як я відчуваю себе набагато краще
Коли ти поруч
Любов — це може бути таким потворним
Це виходить із таким сильним болем
Ви — я думаю я любив —Тому що
Як і я, ви не зовсім розумні
І я знаю — я жив у цій державі раніше
Я знаю рахунок
Так, я знаю, що це таке — не розповідати
Реальність від марення
Рішення — Любов — це любов — це любов
(Любов — це не любов) Дай мені щось, що я відчую
(Любов не любов) Дай мені любов, яка так сюрреалістична
Прив’яжи свої ланцюги навколо мене
Тому що мені набридло бути вільним
(Любов — це не любов) Дай мені щось, що я відчую
(Любов не любов) Дай мені любов, яка так сюрреалістична
Прив’яжи свої ланцюги навколо мене
Тому що мені набридло бути вільним
Співайте на вихід
Проспівайте це
Виспівуйте це
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди