
Нижче наведено текст пісні Ithaca , виконавця - Redbird з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Redbird
We got the news
Ithaca got snow
It was just that kind of day
All I know is that you’ve gone
And left us here below
All I wish is that you’d stay
We leave this cursed city
In the same way we come in
We trace the roads
On our way out
We shed our certainties like clothes
We thought this was our sacrifice
But the world knew otherwise
And took you from us
Before your time
Right before our eyes
We think we’re walking home
But you can’t go there unless it wants you
You can stand on the streets
But still the destination haunts you
Is that where you are now?
To have believed that’s truest love
Ain’t it clearer now that we have love
And we don’t have you
It took this much to make me see
Still I barely understand
Love will always, always be larger
And different from our plans
Love will never listen to us
And why should it?
Love knows the score
It builds better songs than we do
It sings a better metaphor
Ми отримали новини
На Ітаці випав сніг
Це був просто такий день
Все, що я знаю, це те, що ти пішов
І залишив нас тут, унизу
Все, чого я бажаю, це щоб ти залишився
Ми залишаємо це прокляте місто
Таким же чином ми входимо
Ми трасуємо дороги
На виході
Ми скидаємо свою впевненість, як одяг
Ми думали, що це наша жертва
Але світ знав інше
І забрала тебе від нас
Раніше вашого часу
Прямо на наших очах
Ми думаємо, що йдемо додому
Але ви не можете піти туди, якщо він не захоче вас
Ви можете стояти на вулицях
Але пункт призначення все одно переслідує вас
Ви зараз там?
Вірити, що це справжнє кохання
Хіба це не зрозуміліше тепер, коли у нас є любов
А у нас нема вас
Знадобилося стільки, щоб я побачив
Все одно я ледве розумію
Любов завжди, завжди буде більшою
І відрізняється від наших планів
Любов ніколи не послухає нас
А навіщо?
Кохання знає рахунок
Він створює кращі пісні, ніж ми
Це співає кращу метафору
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди