Rebels - Tom Petty And The Heartbreakers
С переводом

Rebels - Tom Petty And The Heartbreakers

Альбом
Southern Accents
Год
1984
Язык
`Англійська`
Длительность
321690

Нижче наведено текст пісні Rebels , виконавця - Tom Petty And The Heartbreakers з перекладом

Текст пісні Rebels "

Оригінальний текст із перекладом

Rebels

Tom Petty And The Heartbreakers

Оригинальный текст

Honey don’t walk out I’m too drunk to follow

You know you won’t feel this way tomorrow

Well, maybe I’m a little

Rough around the edges

Inside a little hollow

I get faced with some things sometimes

That are so hard to swallow

Hey hey hey

I was born a rebel

Down in Dixie on a Sunday morning

Yeah, with one foot in the grave

And one foot on the pedal

I was born a rebel, I was born a rebel, yeah

Well she picked me up in the morning

And she paid all my tickets

And she screamed in the car

And left me out in th e thicket

Well I never would’ve dreamed

That her heart was so wicked

Oh but I keep coming back

'Cause it’s so hard to kick it

Hey hey hey

I was born a rebel

Down in Dixie on a Sunday morning

Yeah, with one foot in the grave

And one foot on the pedal

I was born a rebel, born a rebel

Even before my father’s fathers

They called us all rebels

Burned our cornfields

And left our cities leveled

I can still see the eyes

Of those blue bellied devils

When I’m walking round tonight

Through the concrete and metal

Hey hey hey

I was born a rebel

Down in Dixie on a Sunday morning

Yeah, with one foot in the grave

And one foot on the pedal

I was born a rebel, I was born a rebel

Hey hey hey

I was born a rebel

Down in Dixie on a Sunday morning

Yeah, with one foot in the grave

And one foot on the pedal

I was born a rebel, born a rebel

Hey hey hey

Hey hey hey

Hey hey hey

Перевод песни

Любий, не виходь, я занадто п’яний, щоб  слідувати

Ти знаєш, що завтра так не почуватимешся

Ну, можливо, я трохи

Шорсткі по краях

Всередині невелика западина

Іноді я стикаюся з деякими речами

Це так важко проковтнути

Гей, гей, гей

Я народжений бунтарем

У Діксі у неділю вранці

Так, однією ногою в могилі

І одна нога на педалі

Я народився бунтарем, я народився бунтарем, так

Ну, вона забрала мене вранці

І вона оплатила всі мої квитки

І вона закричала в машині

І залишив мене у гасті

Ну, я ніколи б і не мріяв

Що її серце було таким злим

О, але я постійно повертаюся

Тому що так важко вдарити його

Гей, гей, гей

Я народжений бунтарем

У Діксі у неділю вранці

Так, однією ногою в могилі

І одна нога на педалі

Я народився бунтарем, народився бунтарем

Навіть до батьків мого батька

Вони називали нас усіх повстанцями

Спалили наші ниви

І залишили наші міста зрівняними

Я все ще бачу очі

Про тих синіх пузах дияволів

Коли я гуляю сьогодні ввечері

Через бетон і метал

Гей, гей, гей

Я народжений бунтарем

У Діксі у неділю вранці

Так, однією ногою в могилі

І одна нога на педалі

Я народився бунтарем, я народився бунтарем

Гей, гей, гей

Я народжений бунтарем

У Діксі у неділю вранці

Так, однією ногою в могилі

І одна нога на педалі

Я народився бунтарем, народився бунтарем

Гей, гей, гей

Гей, гей, гей

Гей, гей, гей

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди