
Нижче наведено текст пісні Hide , виконавця - REBELLE з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
REBELLE
You stole my lovin'
Just like a thief in the night
You spilled my whole world upside down
Then disappeared without a sight
But when you said you want me, did you mean it?
I see that look inside your eye, you wanna keep it, a secret?
Look so petrified that I won’t keep it, a secret?
Now you gone and hit the road
Oh
Had your head in the sand, and stayed out of my sight, I told ya
You’re walking into trouble
Cause I’m a creature looking in the night, I’m behind you
You better run and hide
You see, I’m no victim
What makes you think you got the right?
And now twist and turn these tables, honey
Cause I ain’t no stranger to this, kinda ride
But when you said you want me, did you mean it?
I see that look inside your eye, you wanna keep it, a secret?
Look so petrified that I won’t keep it, a secret?
Now you gone and hit the road
Oh
Had your head in the sand, and stayed out of my sight, I told ya
You’re walking into trouble
Cause I’m a creature looking in the night, I’m behind you
You better run and hide
But when you said you want me, did you mean it?
But when you said you want me, did you mean it?
But when you said you want me, did you mean it?
I see that look inside your eye, you wanna keep this a secret?
Look so petrified that I won’t keep it, a secret?
Now you gone and hit the road
Oh
Oh
Oh
Had your head in the sand, and stayed out of my sight, I told ya
You’re walking into trouble
Cause I’m a creature looking in the night, I’m behind you
You better run and hide
Ти вкрав моє кохання
Так само, як злодій у ночі
Ти перевернув мій світ з ніг на голову
Потім зник, не помітивши
Але коли ти сказав, що хочеш мене, ти це мав на увазі?
Я бачу цей погляд у твоїх очах, ти хочеш зберегти це в таємниці?
Виглядаєш таким закам’янілим, що я не буду зберігати це, таємницю?
Тепер ти пішов і вирушив у дорогу
ох
Поклав голову в пісок і тримався подалі від мого виду, я казав тобі
Ви потрапляєте в біду
Тому що я істота, яка дивиться в ніч, я за тобою
Краще тікай і сховайся
Розумієте, я не жертва
Чому ви думаєте, що ви маєте право?
А тепер крути та повертай ці таблиці, люба
Тому що я не не знайомий з цею, начебто поїздкою
Але коли ти сказав, що хочеш мене, ти це мав на увазі?
Я бачу цей погляд у твоїх очах, ти хочеш зберегти це в таємниці?
Виглядаєш таким закам’янілим, що я не буду зберігати це, таємницю?
Тепер ти пішов і вирушив у дорогу
ох
Поклав голову в пісок і тримався подалі від мого виду, я казав тобі
Ви потрапляєте в біду
Тому що я істота, яка дивиться в ніч, я за тобою
Краще тікай і сховайся
Але коли ти сказав, що хочеш мене, ти це мав на увазі?
Але коли ти сказав, що хочеш мене, ти це мав на увазі?
Але коли ти сказав, що хочеш мене, ти це мав на увазі?
Я бачу цей погляд у твоїх очах, ти хочеш зберегти це в таємниці?
Виглядаєш таким закам’янілим, що я не буду зберігати це, таємницю?
Тепер ти пішов і вирушив у дорогу
ох
ох
ох
Поклав голову в пісок і тримався подалі від мого виду, я казав тобі
Ви потрапляєте в біду
Тому що я істота, яка дивиться в ніч, я за тобою
Краще тікай і сховайся
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди