
Нижче наведено текст пісні North Circular , виконавця - Real Lies з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Real Lies
Locked out like a dog in the rain
Bag on my shoulder and a pocket full of change
To buses' mercy in the early morning light
What did you do on Saturday night?
Please take me back to where I used to be
The road we used to share together, you and me
I can’t say for right or true or wrong
All I can say is I know where I belong
Post-ice, family of white lines and The Irish Times
The men who drink in A-road pubs and rave flyers
All lost in the same sea
I hear them say 'it's all yours, maestro' if you just give in to me
Give in to me
Suicide bridge and the morning watch
The royal fumes and fate wires and the things that pick up and kick off
And the roar of the spit on the road, the central reservation
The rapturous players at the petrol station
I love the smell of the fumes coming through the window
But you always rolled the window up
So I have a cigarette and play with the crescendo
I never knew but I had to give it up
These days I’m the wrong side of the window
Thought I saw your plates, you didn’t let me in, though
These days I say sorry a lot more
Never sure if it’s the bailiffs at the door
But I still walk the same road at night
Watch the same rain melt the same lights
Bag on my shoulder and a pocket full of rage
How many late nights does it take you to change?
Always thought you were holding me back but
Turns out you were just holding me together, well
I’m making movements, I’m big time, crashing, though
I walked for years in the heels of a hero
Suicide bridge and the morning watch
The royal fumes and fate wires and the things that pick up and kick off
And the roar of the spit on the road, the central reservation
The rapturous players at the petrol station
Come down over the hill, the lights in the distance glimmering
All shiney lit up for me and a little for you, too
Or so I thought
Or so I thought
These days I’m the wrong side of the window
Thought I saw your plates, you didn’t let me in, though
These days I say sorry a lot more
Never sure if it’s the bailiffs at the door
But I still walk the same streets at night
Watch the same rain melt the same lights
Bag on my shoulder and a pocket full of rage
How many late nights does it take you to change?
Замкнений, як собака під дощем
Сумка на плечі й повна кишеня речей
Милосердя автобусів у ранньому світлі
Що ви робили в суботу ввечері?
Будь ласка, поверніть мене туди, де я був
Дорога, якою ми йшли разом, ти і я
Я не можу сказати: правильно, правда чи неправда
Все, що я можу сказати, — це знаю, де я належу
Post-ice, сім’я білих ліній і The Irish Times
Чоловіки, які п’ють у пабах A-road і рейвають листівки
Усе загублено в тому ж морі
Я чую, як вони кажуть: "це все твоє, маестро", якщо ти просто піддашся мені
Піддайся мені
Міст самогубців і ранкова вахта
Королівські випари, дроти долі та речі, які підхоплюються і запускаються
І гуркіт коси на дорозі, центральна резервація
Захоплені гравці на АЗС
Я люблю запах випарів, що виходять із вікна
Але ти завжди закочував вікно
Тож у мене сигарета й гра з крещендо
Я ніколи не знав, але му відмовитися
У ці дні я не з того боку вікна
Я думав, що бачив твої тарілки, але ти мене не впустив
У ці дні я вибачте набагато більше
Ніколи не впевнений, чи це судові виконавці за дверима
Але я все ще йду тією ж дорогою вночі
Подивіться, як той самий дощ тане ті самі вогні
Сумка на плечі й повна кишені люті
Скільки пізніх вечорів вам потрібно, щоб змінитися?
Завжди думав, що ти мене стримуєш, але
Виявилося, що ти просто тримав мене разом
Я роблю рухи, я великий час, але терплю крах
Я роками ходив за п’ятами героя
Міст самогубців і ранкова вахта
Королівські випари, дроти долі та речі, які підхоплюються і запускаються
І гуркіт коси на дорозі, центральна резервація
Захоплені гравці на АЗС
Спустіться через пагорб, вогні вдалині мерехтять
Весь блиск загорівся для мене і трохи для тебе
Або так я думав
Або так я думав
У ці дні я не з того боку вікна
Я думав, що бачив твої тарілки, але ти мене не впустив
У ці дні я вибачте набагато більше
Ніколи не впевнений, чи це судові виконавці за дверима
Але я й досі ходжу тими ж вулицями вночі
Подивіться, як той самий дощ тане ті самі вогні
Сумка на плечі й повна кишені люті
Скільки пізніх вечорів вам потрібно, щоб змінитися?
Real Lies • 2022
Real Lies • 2019
Pet Shop Boys, Real Lies • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди