
Нижче наведено текст пісні Lollipop , виконавця - Real Chanty з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Real Chanty
1er couplet
tous les jours j’y ai droit
oui mais moi — les garçons ne m’intéressent pas
et ils ont beau tout essayer pour me plaire
tout ce qu’ils font m’indiffère
blonds ou brun, grand ou pas, c’est comme ça
les garçons ne m’intéressent pas
et je les envoie valser sans remords
même s’ils redoublent d’efforts
pré-ref
je me fous de leur serments qui s’envolent en un coup de vent
ce déluge de sentiments, ne me touche pas un instant
refrain
je veux ma
lollipop, lollipop ma lollipop
lolli, lollipop lollipop my lollipop
lolli, lollipop lollipop my lollipop
lolli, lollipop
2eme couplet
je les sens se retourner derrière moi
inutile de me dire pourquoi
je sais qu’ils joueraient bien avec mes couettes
mais moi je préfère les sucettes
je ne suis pas comme toutes les filles de mon âge
qui refardent les hommes sur la plage
mais je ne suis pas toujours aussi sage
quand je retire son emballage
pré-ref
pour monter au 7eme ciel, j’veux des arômes artificiels
et ma langue n’attend plus qu’elle, qu’elle soit fraise ou caramel
refrain
je veux ma
lollipop, lollipop ma lollipop
lolli, lollipop lollipop my lollipop
lolli, lollipop lollipop my lollipop
lolli, lollipop
break
je n’ai jamais perdu l’espoir qu’elle m’attende quelque part,
je suis peut-être un peu bizarre mais je rêve d’une autre histoire
je veux ma lollipop je veux ma lolli
je veux ma lollipop je veux ma lolli
je veux ma lollipop je veux ma lolli, lollipop (x2)
refrain
(Merci à Sarah Clement pour cettes paroles)
1-й куплет
Я маю на це право щодня
так, але я — хлопці мене не цікавлять
і вони намагаються зробити все, щоб догодити мені
Мені байдуже, що вони роблять
русявий чи темний, високий чи ні, ось як воно
хлопці мене не цікавлять
і я посилаю їх вальсувати без докорів сумління
навіть якщо вони подвоїть свої зусилля
пререф
Наплювати на їхні клятви, що розлітаються на пориві вітру
цей потік почуттів, не торкайся мене ні на мить
приспів
я хочу своє
льодяник, льодяник мій льодяник
льодяник, льодяник льодяник мій льодяник
льодяник, льодяник льодяник мій льодяник
льодяник, льодяник
2-й куплет
Я відчуваю, як вони повертаються за мною
не потрібно говорити мені чому
Я знаю, що вони б добре грали з моїми косичками
але я віддаю перевагу льодяникам
Я не така, як усі дівчата мого віку
які дивляться на чоловіків на пляжі
але я не завжди такий мудрий
коли я зніму його упаковку
пререф
щоб піднятися на сьоме небо, хочу штучні ароматизатори
а язик мій її чекає, чи то полуничний, чи карамельний
приспів
я хочу своє
льодяник, льодяник мій льодяник
льодяник, льодяник льодяник мій льодяник
льодяник, льодяник льодяник мій льодяник
льодяник, льодяник
перерву
Я не втрачав надії, що вона мене десь чекає,
Можливо, я трохи дивний, але я мрію про іншу історію
Я хочу свій льодяник Я хочу свій льодяник
Я хочу свій льодяник Я хочу свій льодяник
Я хочу свій льодяник Я хочу свій льодяник, льодяник (x2)
приспів
(Дякую Сарі Клемент за ці тексти)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди