
Нижче наведено текст пісні Recognise Yourself , виконавця - Re-Flex з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Re-Flex
I didn’t know what I’d been doing
Till I found some time
It took a while for me to see
That you were on my mind
I couldn’t hide what I was thinking
I was acting shy
I couldn’t help discovering, oh
I could not decide
If you love somebody, baby
Then recognize yourself
If you want somebody, baby
Then don’t deny, just recognize
Another lie for you to believe in
The truth is hard to find
Well, you can’t run away from this, oh
All your life
I never thought how much I’d wasted
Until I was satisfied
But I had to do some facing
And through you I realized
If you love somebody, baby
Then recognize yourself
If you want somebody, baby
Then don’t deny, just recognize
If you love somebody, baby
Then recognize yourself
If you want somebody, baby
Then don’t deny, just recognize
Oh, it gets so hard to know what’s right
Oh, it seems as if love doesn’t side
But I’m gonna keep on trying
Yeah, I’m gonna keep on trying
'Cause I don’t wanna let it slip away
Yeah, if you love somebody, baby
Then recognize yourself
If you want somebody, baby
Then don’t deny, just recognize
If you love somebody, baby
Then recognize yourself
If you want somebody, baby
Then don’t deny, just recognize
If you love somebody, baby
Then recognize yourself
If you want somebody, baby
Then don’t deny, just recognize
Я не знав, що я робив
Поки я не знайшов час
Мені знадобився деякий час, щоб побачити
Що ви були в моїй думці
Я не міг приховати, що думав
Я поводився сором’язливо
Я не міг не дізнатися, о
Я не міг вирішити
Якщо ти когось любиш, дитино
Тоді впізнай себе
Якщо ти когось хочеш, дитино
Тоді не заперечуй, просто впізнай
Ще одна брехня, у яку потрібно повірити
Істину важко знайти
Ну, від цього не втечеш, о
Все своє життя
Я ніколи не думав, скільки я витратив даремно
Поки я не був задоволений
Але мені довелося зробити деяку обробку
І завдяки тобі я усвідомив
Якщо ти когось любиш, дитино
Тоді впізнай себе
Якщо ти когось хочеш, дитино
Тоді не заперечуй, просто впізнай
Якщо ти когось любиш, дитино
Тоді впізнай себе
Якщо ти когось хочеш, дитино
Тоді не заперечуй, просто впізнай
О, так важко знати, що правильно
О, здається, любов не стоїть на стороні
Але я продовжу пробувати
Так, я продовжу пробувати
Тому що я не хочу дозволити це зникнути
Так, якщо ти когось любиш, дитино
Тоді впізнай себе
Якщо ти когось хочеш, дитино
Тоді не заперечуй, просто впізнай
Якщо ти когось любиш, дитино
Тоді впізнай себе
Якщо ти когось хочеш, дитино
Тоді не заперечуй, просто впізнай
Якщо ти когось любиш, дитино
Тоді впізнай себе
Якщо ти когось хочеш, дитино
Тоді не заперечуй, просто впізнай
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди