
Нижче наведено текст пісні Mindless Dancing , виконавця - Re-Flex з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Re-Flex
Ladies and gentlemen
Take your partners for mindless dancing
Here’s a new dance, the mindless shuffle
It’s gotta be chance that beats the bustle
When you’re on the floor flexing your muscles
It’s mindless dancing, a two by two
So follow the leader in front of you
Now twitch for Sam and act real shooty
Gonna make you jump, you’re all such cuties
The potent quotient, that is your duty
You gotta let yourself go
Don’t want no moonage dayglow
No time to tango, no time to waltz
No soft shoe shuffle to sell you short
Gotta keep it movin', you can’t abort
You gotta let yourself go
Don’t want no moonage dayglow
Just leave it out of my show
When you go slow, slow, quick, quick, slow
It’s heel to toe and heel to toe
My, my, my, my, my, my, my
To and fro, I Hopperty hop it
Don’t you know that I can’t stop it?
Shine the beat before you pop it
It’s all yours and you could drop it
Pull my strings, I’m just a puppet
I’m brainwashed, I really love it
Up and down, it’s so hypnotic
By Jove, you know, I think you’ve got it
The truth’s the truth, we’re mad as hatters
Ain’t got time for small talk chatter
Or care that much for this and that
When you’re mindless dancing, nothing matters
Now swing your partners, the right, left, right
I’m making steps, oh, what a sight
Don’t stop to think, just keep it tight
I get reaction from easy action
Get up an atom, an action fraction
It’s mindless dancing in 4/4-four time
So drop the chops, this cut is prime
A wreck’a mecca, a rhythmic crime
You gotta let yourself go
Don’t want no moonage dayglow
Just leave it out of my show
When you go slow, slow, quick, quick, slow
It’s heel to toe and heel to toe
My, my, my, my, my, my, my
To and fro, I Hopperty hop it
Don’t you know that I can’t stop it?
Shine the beat before you pop it
It’s all yours and you could drop it
Pull my strings, I’m just a puppet
I’m brainwashed, I really love it
Up and down, it’s so hypnotic
By Jove, you know, I think you’ve got it
The truth’s the truth, we’re mad as hatters
Ain’t got time for small talk chatter
Or care that much for this and that
When you’re mindless dancing, nothing matters
Пані та панове
Візьміть своїх партнерів на бездумні танці
Ось новий танець, бездумне тасування
Мабуть, випадок перевершує суєту
Коли ви лягаєте на підлогу, розгинаєте м’язи
Це бездумний танець, два на два
Тож слідуйте за лідером перед вами
Тепер посмикайтеся за Сема і дійте по-справжньому стріляниною
Змусить вас стрибати, ви всі такі милашки
Потенційний коефіцієнт – це ваш обов’язок
Ви повинні відпустити себе
Не хочу місячного денного сяйва
Немає часу танго, не часу вальсу
Немає перемішування м’якого взуття, щоб продати вам коротку суму
Треба продовжувати рух, ви не можете перервати
Ви повинні відпустити себе
Не хочу місячного денного сяйва
Просто залиште це за мого шоу
Коли ви їдете повільно, повільно, швидко, швидко, повільно
Це п’ята до носка та п’ята до носка
Мій, мій, мій, мій, мій, мій
Туди-сюди, я Hopperty стрибаю
Хіба ви не знаєте, що я не можу це зупинити?
Освітіть такт перед тим, як поп’яти його
Це все ваше, і ви можете це кинути
Потягніть мене за ниточки, я просто маріонетка
Мені промили мізки, мені це дуже подобається
Вгору і вниз, це так гіпнотично
За Jove, ви знаєте, я думаю, що ви зрозуміли
Правда є правда, ми шалені, як капелюшники
Немає часу на балачки
Або дбайте про те й те
Коли ти бездумно танцюєш, нічого не має значення
Тепер помахайте партнерами вправо, вліво, вправо
Я роблю кроки, ой, яке видовище
Не зупиняйтеся, щоб подумати, просто тримайтеся на цьому
Я отримую реакцію на легкі дії
Підніміть атом, дріб дії
Це бездумний танець за 4/4-4 такту
Тож киньте відбивні, цей наріз самий
Мекка аварії, ритмічний злочин
Ви повинні відпустити себе
Не хочу місячного денного сяйва
Просто залиште це за мого шоу
Коли ви їдете повільно, повільно, швидко, швидко, повільно
Це п’ята до носка та п’ята до носка
Мій, мій, мій, мій, мій, мій
Туди-сюди, я Hopperty стрибаю
Хіба ви не знаєте, що я не можу це зупинити?
Освітіть такт перед тим, як поп’яти його
Це все ваше, і ви можете це кинути
Потягніть мене за ниточки, я просто маріонетка
Мені промили мізки, мені це дуже подобається
Вгору і вниз, це так гіпнотично
За Jove, ви знаєте, я думаю, що ви зрозуміли
Правда є правда, ми шалені, як капелюшники
Немає часу на балачки
Або дбайте про те й те
Коли ти бездумно танцюєш, нічого не має значення
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди