
Нижче наведено текст пісні You're so Pretty , виконавця - Razakel з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Razakel
Some like it hot
Presidents prefer blondes
I’m showing up late singing birthday songs
I slept with the Kennedys
Passed like a piece of meat
Depression runs deep
Ain’t no heartbreak remedy
Happiness no I can’t recollect
I’m about to OD on some barbiturates
I was a great actress
Some called me a hoe
You found me dead in my bed
Marilyn Monroe
I was married to the Prince of Wales
Within five years my marriage failed
I was royalty the queen of people’s hearts
We divorced, that’s okay, my life needed a restart
No matter where I went I had no privacy
Paparazzi all around
Cameras always flashing
The car lost control in the blink of an eye
We crashed lost my life
Princess Die
1993 Playmate of the Year
When I walked into a room everybody would cheer
I married a man who was 89 years' old
Age is nothing but a number when the man’s made of gold
He died I had a son then eventually a daughter
My son passed away then my life became darker
Prescription drugs, methadone, I can’t quit
O.D'd on the floor
Anna Nicole Smith
Ain’t it funny how when someone dies
Only then are they truly recognized
Ain’t it funny how when someone dies
Only then are you grateful for your life
Ain’t it funny how when someone dies
The veils lifted from your eyes
You’ve been living blind
Every day surprise, realize
You’re so pretty when you cry
You’re so pretty pretty
You’re so pretty when you die
You’re so pretty pretty
You’re so pretty when you cry (cry)
For (die) die for me (die for me)
Cry for me
(Would you lie for me)
Die for me
(Get crucified for me)
Cry for me
(Immortalized for me)
You’re so pretty when you cry
You’re so pretty when you di-i-ie
I was an actress a singer a voice artist
My breakthrough role was a cult classic clueless
I was in so many movies in and out of the states
In 2000, there were rumors cause I lost a lot of weight
I lived in LA with my husband and my mom
Medications kept me going, but I wasn’t very strong
Took so many meds never thought they’d hurt me
Mom found me dead in my bathroom
Brittany Murphy
I’m a diva with some demons
Always in and out of rehab
The second I got out I kept on partying ‘cause I need that
A long time alcohol and drug abuser
At shows I forget my own songs like a loser
All the things I did finally caught up
The law can’t stop me I don’t care I give up
No love, no friends, no spouse
Fade to black
The 27 Club
Amy Winehouse
I was a legend, also a derailed train
Crack pipe, always full I smoke my life away
I binge for days
Stumbling down the rabbit hole
Everybody knew my problem, I deny it though
Cocaine up my nose, led to every show
I wouldn’t even perform
I lost my goal
I let everyone down
I became a nuisance
Accidental drowning in the bathtub
Whitney Houston
Di-i-ie (x2)
You’re so pretty (x2)
When you Di-i-ie
Di-i-ie (x2)
You’re so pretty (x2) when you Di-i-ie
Di-i-ie (x2)
You’re so pretty (x2)
When you Di-i-ie
Di-i-ie (x2)
You’re so pretty, pretty (x2)
Деякі люблять гаряче
Президенти віддають перевагу блондинкам
Я з’являюся пізно співаю пісні до дня народження
Я спав із Кеннеді
Пройшов, як шматок м’яса
Депресія глибока
Це не засіб від розбитого серця
Щастя ні, я не можу пригадати
Я збираюся прийняти ОД на деякі барбітурати
Я була великою актрисою
Деякі називали мене мотикою
Ти знайшов мене мертвим у моєму ліжку
Мерилін Монро
Я вийшла заміж за принца Уельського
Протягом п’яти років мій шлюб провалився
Я був королевою людей
Ми розлучилися, це нормально, моє життя потребувало перезапуску
Куди б я не був, у мене не було конфіденційності
Навколо папараці
Камери постійно блимають
Автомобіль втратив керування миттєво
Ми розбилися, втратили моє життя
Померти принцеса
1993 року
Коли я заходив у кімнату, усі раділи
Я вийшла заміж за чоловіка, якому було 89 років
Вік — це не що інше, як число, коли людина зроблена із золота
Він помер. У мене був син, а потім дочка
Мій син помер, тоді моє життя стало темнішим
Ліки за рецептом, метадон, я не можу кинути
O.D'd на підлозі
Анна Ніколь Сміт
Хіба не смішно, коли хтось помирає
Тільки тоді їх по-справжньому впізнають
Хіба не смішно, коли хтось помирає
Тільки тоді ви вдячні за своє життя
Хіба не смішно, коли хтось помирає
Завіси знялися з твоїх очей
Ви жили сліпими
Кожен день дивуйся, усвідомлюй
Ти така гарна, коли плачеш
Ти дуже гарна
Ти така гарна, коли помираєш
Ти дуже гарна
Ти така гарна, коли плачеш (плачеш)
Бо (померти) померти за мене (померти за мене)
Плачь за мною
(Ти б збрехав для мене)
Помри за мене
(розіпнися за мене)
Плачь за мною
(Увічнений для мене)
Ти така гарна, коли плачеш
Ти така гарна, коли ти ди-я-тобто
Я була актрисою співачкою , виконавцем голосу
Моя проривна роль була культовою класикою, не знаючи
Я знявся у стільки фільмів у штатах і за ними
У 2000 році ходили чутки, бо я сильно схуд
Я жила в Лос-Анджелесі з чоловіком та мамою
Ліки підтримували мене, але я не був дуже сильним
Прийняв так багато ліків, ніколи не думав, що вони зашкодять мені
Мама знайшла мене мертвим у моїй ванній кімнаті
Бріттані Мерфі
Я примадонна з демонами
Завжди в і поза реабілітації
Коли я вийшов, я продовжив вечірки, бо мені це потрібно
Тривалий час зловживав алкоголем та наркотиками
На виставах я забуваю власні пісні, як невдаха
Усе, що я робив, нарешті наздогнало
Закон не може зупинити мене. Мені байдуже, що я здаюся
Ні кохання, ні друзів, ні чоловіка
Затемнення
Клуб 27
Емі Вайнхауз
Я був легендою, також потягом, що зійшов з рейок
Трубка тріска, завжди повна, я курю своє життя
Я напиваюся днями
Спотикаючись у кролячу нору
Усі знали мою проблему, але я заперечую це
Кокаїн у мій ніс, привів до кожного шоу
Я навіть не виступав би
Я програв свою мету
Я підвела всіх
Я стала завадою
Випадкове утоплення у ванні
Вітні Х'юстон
Di-i-ie (x2)
Ти така гарна (x2)
Коли ти Di-i-ie
Di-i-ie (x2)
Ти така гарна (x2), коли ти Di-i-ie
Di-i-ie (x2)
Ти така гарна (x2)
Коли ти Di-i-ie
Di-i-ie (x2)
Ти така гарна, гарна (x2)
Razakel • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди