Sarah - Ray LaMontagne

When we first met we were kids

We were wild, we were restless

After a while, I grew coarse

I grew cold, I grew reckless

I hold this memory

I’ve pulled you so close to me

Whispered «will we always have this?»

Lately it feels like I’m sleeping

And I just can’t wake up

Pacing the floor, want to call, but I can’t

So I hang up

Sharing a seat on the train

With a lady who’s crying

Has ruined her make up

Now I see just how young, how scared I was

My eyes closed tight, throwing punch after punch

At the world

Sarah, is it ever gonna be the same?

Sarah, is it ever gonna be the same?

Said goodbye to all the places I used to go

I said goodbye to all the faces I used to know

Nothing lasts forever

I guess by now I should know

I should know

There ain’t a thing I can say

That will ever repair it

And you who had so much advice

And yet couldn’t share

Maybe someday we will look back

On this and we’ll smile

But right now I can’t bear it

Now I see just how young, how scared I was

Eyes closed tight, throwing punch after punch

At the world

Sarah, is it ever gonna be the same?

Sarah, is it ever gonna be the same?

Коли ми вперше зустрілися, ми були дітьми

Ми були дикі, ми були неспокійні

Через деякий час я огрубіла

Я охолов, я виріс безрозсудним

Я зберігаю цю пам’ять

Я притягнув тебе так близько до себе

Прошепотів: «Чи у нас це завжди буде?»

Останнім часом таке відчуття, ніби я сплю

І я просто не можу прокинутися

Хочу по підлозі, хочу подзвонити, але не можу

Тому я поклала трубку

Спільне сидіння в поїзді

З жінкою, яка плаче

Зіпсував її макіяж

Тепер я бачу, наскільки я був молодий і наляканий

Мої очі міцно заплющилися, кидаючи удар за ударом

У світі

Сара, це колись буде так само?

Сара, це колись буде так само?

Попрощався з усіма місцями, де бував

Я попрощався з усіма обличчями, які раніше знав

Ніщо не вічне

Гадаю, тепер я вже повинен знати

Я маю знати

Я нічого не можу сказати

Це коли-небудь його відремонтує

І ви, у кого так багато порад

І все ж не зміг поділитися

Можливо, колись ми повернемося назад

На це й ми посміхнемося

Але зараз я не можу цього витримати

Тепер я бачу, наскільки я був молодий і наляканий

Міцно заплющені очі, кидаючи удар за ударом

У світі

Сара, це колись буде так само?

Сара, це колись буде так само?