С переводом

You Really Got Me - Ray Davies, Metallica

Год: 2009
Язык: `Англійська`
Длительность: 2254:20

Нижче наведено текст пісні You Really Got Me , виконавця - Ray Davies, Metallica з перекладом

Текст пісні You Really Got Me "

Оригінальний текст із перекладом

You Really Got Me

Ray Davies, Metallica

Оригинальный текст

GO!

Girl, you really got me goin

You got me so I don’t know what Im doin, yeah

Yeah, you really got me now

You got me so I can’t sleep at night

Yeah, you really got me now

You got me so I don’t know what Im doin, yeah

Oh yeah, you really got me now

You got me so I can’t sleep at night

(JAMES & RAY)

You really got me

(RAY DAVIES)

See, don’t ever set me free

I always wanna be by your side

Girl, you really got me now

You got me so I can’t sleep at night

(JAMES & RAY)

Yeah, you really got me now

You got me so I don’t know what Im doin, now

Oh yeah, you really got me now

You got me so I can’t sleep at night

You really got me

Oh no…

You really got me!

(JAMES HETFIELD)

See, don’t ever set me free

I always wanna be by your side

Girl, you really got me now

You got me so I can’t sleep at night

(JAMES & RAY)

Yeah, you really got me now

You got me so I don’t know what Im doin, now

Oh yeah, you really got me now

You got me so I can’t sleep at night

You really got me

Oh, OH, YEAH!

Перевод песни

ЙДИ!

Дівчино, ти справді мене зацікавила

Ви мене зрозуміли, тому я не знаю, що я роблю, так

Так, зараз ти справді мене зрозумів

Ви отримали мене, тому я не можу спати вночі

Так, зараз ти справді мене зрозумів

Ви мене зрозуміли, тому я не знаю, що я роблю, так

О, так, тепер ти справді мене зрозумів

Ви отримали мене, тому я не можу спати вночі

(ДЖЕЙМС І РЕЙ)

Ти справді мене зрозумів

(РЕЙ ДЕЙВІС)

Бачите, ніколи не звільняйте мене

Я завжди хочу бути поруч із тобою

Дівчатко, ти справді мене зрозуміла

Ви отримали мене, тому я не можу спати вночі

(ДЖЕЙМС І РЕЙ)

Так, зараз ти справді мене зрозумів

Ви мене отримали, тому я не знаю, що я зараз роблю

О, так, тепер ти справді мене зрозумів

Ви отримали мене, тому я не можу спати вночі

Ти справді мене зрозумів

О ні…

Ти справді отримав мене!

(ДЖЕЙМС ХЕТФІЛД)

Бачите, ніколи не звільняйте мене

Я завжди хочу бути поруч із тобою

Дівчатко, ти справді мене зрозуміла

Ви отримали мене, тому я не можу спати вночі

(ДЖЕЙМС І РЕЙ)

Так, зараз ти справді мене зрозумів

Ви мене отримали, тому я не знаю, що я зараз роблю

О, так, тепер ти справді мене зрозумів

Ви отримали мене, тому я не можу спати вночі

Ти справді мене зрозумів

О, О, ТАК!

Інші пісні виконавця:

1

Nothing Else Matters

Metallica • 1991

2

Celluloid Heroes

Ray Davies, • 2009Richie Sambora • 2009

3

The Unforgiven

Metallica • 1991

4

Lola

Ray Davies, • 2009Paloma Faith • 2009

5

Days/This Time Tomorrow

Ray Davies, • 2009Mumford & Sons • 2009

6

The Unforgiven II

Metallica • 1996

7

Dead End Street

Ray Davies, • 2009Amy Macdonald • 2009

8

Master Of Puppets

Metallica • 1986

9

Victoria

Mando Diao, • 2009Ray Davies • 2009

10

For Whom The Bell Tolls

Metallica • 1984

11

Waterloo Sunset

Damon Albarn, • 2002Ray Davies • 2002

12

Better Things

Ray Davies, • 2009Bruce Springsteen • 2009

13

Enter Sandman

Metallica • 1991

14

Fuel

Metallica • 1996

15

Fade To Black

Metallica • 1984

16

Whiskey in the Jar

Metallica • 1997

17

Sad But True

Metallica • 1990

18

The Memory Remains

Metallica, • 1996Marianne Faithfull • 1996

19

Mama Said

Metallica • 1995

20

Hardwired

Metallica • 2016

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди