Нижче наведено текст пісні Rock Me All Night Long , виконавця - Ravens з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ravens
Verse, JR:
Weee-el, the rain keep a-droppin'
On my window pane
A little bit-a battle
Drivin' me insane
Can’t hear my baby
When she call my name
Says, I might-a get over
But I’d never be the same
I need somebody to
(Rock-a me all night long.)
Chorus, LH:
Well-a, why don’t you rock me?
(Rock me all night long.)
Baby, jus' hol' me
(Hol' me all night long.)
Jus' love me
(Love me all night long.)
Ooo-ee, squeeze me
(Squeeze me all night long.)
Yes, I need somebody to
(Rock me all night long.)
Weee-el, baby, ahh
Instrumental break with vocal stylings
Well, yayh!
Get wit' it
Ahhhh-ow
Love me, aaa-all night long
Ah, look on it, baby, I’ll be there
Ha ha ha
Chorus, with artistic variations:
Tenor: Well
(Bow, bow, bow, bow, bow-wow.)
(Rock me all night long.)
Tenor: Baby
(Rock me all night long.)
(Well, yes, I need somebody to,)
(Rock me all night long.)
Chorus, with artistic variations, JR:
Weeell-a, why don’t you rock me, baby?/
Well, jus' squeeze me, honey./
Well, jus' love me, baby./
Ooo, spen' all my money./
Well, I need somebody to
(Rock me all night long.)
Chorus-Outro, with artistic variations, LH:
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah-yeah!
Love me, baby./
Well, jus' roll me, mama./
Ahh, hol' me baby./
Yeah, love me, honey./
Well, I need somebody to
(Rock me all night loooo-ong.)
JR: Baby, rock-a me all night long
Вірш, JR:
Ей-еле, дощик не перестає
На моєму вікні
Трохи битви
Зводить мене з розуму
Не чую свою дитину
Коли вона називає моє ім’я
Каже, я міг би пережити
Але я ніколи не буду таким самим
Мені потрібен хтось
(Розгойдуй мене цілу ніч.)
Приспів, ЛГ:
Ну, чому б тобі не розкачати мене?
(Розгойдуй мене всю ніч.)
Крихітко, просто тримай мене
(Тримай мене цілу ніч.)
Просто люби мене
(Люби мене всю ніч.)
О-о-е, притисни мене
(Стискай мене всю ніч.)
Так, мені потрібен хтось
(Розгойдуй мене всю ніч.)
Ей-ель, крихітко, ааа
Інструментальна перерва з вокалом
Ну, ага!
Зрозумійте це
Ааааааа
Люби мене, ааа-всю ніч
Ах, дивись, дитинко, я буду там
Ха-ха-ха
Приспів з художніми варіаціями:
Тенор: Добре
(Клан, уклін, уклін, уклін-вау.)
(Розгойдуй мене всю ніч.)
Тенор: Baby
(Розгойдуй мене всю ніч.)
(Ну, так, мені потрібен хтось,)
(Розгойдуй мене всю ніч.)
Приспів, з художніми варіаціями, JR:
Еле-а, чому б тобі не розгойдати мене, дитинко?/
Ну, просто потисни мене, милий./
Ну, просто люби мене, дитинко./
Ой, витратив усі мої гроші./
Ну, мені потрібен хтось
(Розгойдуй мене всю ніч.)
Chorus-Outro, з художніми варіаціями, LH:
Так, так, так-так-так-так!
Люби мене, дитинко./
Ну, просто покатай мене, мамо./
Ах, тримай мене, дитинко./
Так, люби мене, мила./
Ну, мені потрібен хтось
(Розгойдуй мене цілу ніч оооооооооооо.)
JR: Крихітко, качай мене всю ніч
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди