Нижче наведено текст пісні Quiero , виконавця - Raul з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Raul
Como duele la noche sin ella
El recuerdo de su desnudez
Me ha dejado en el alma una huella
Un mi cama un vacío cruel
Yo te pido mi luna bonita
Que la hechices y le hagas volver
Tú que has sido mi más fiel amiga
Si te mira y no sabe qué hacer
_ Refrain _
Dile que la quiero, dile que me muero
Que sin ella lo llevo fatal
Dile que le debo un millón de besos
Y si qiere volver a empezar
Yo también quiero, quiero…
Han pasado apenas tres días
Y parecen una eternidad
Ahora siento que yo la quería
Como nunca pude imaginar
Nunca supe decirle lo siento
El orgullo a menudo es así
Dile luna cuanto me arrepiento
Y devuélveme su amor aquí
_ Refrain _
Dile que la quiero, dile que me muero
Que sin ella lo llevo fatal
Dile que le debo un millón de besos
Y si qiere volver a empezar
Yo también quiero, quiero…
Як болить ніч без неї
Спогад про її оголеність
Це залишило слід у моїй душі
А моє ліжко жорстока порожнеча
Я прошу тебе мій гарний місяць
Щоб ти наклав на неї чар і змусиш її повернутися
Ти, який був моїм найвірнішим другом
Якщо він дивиться на вас і не знає, що робити
_ приспів _
Скажи їй, що я люблю її, скажи їй, що я вмираю
Що без неї у мене фатально
Скажи йому, що я винен йому мільйон поцілунків
І якщо ви хочете почати спочатку
Я теж хочу, я хочу...
Минуло всього три дні
І вони ніби ціла вічність
Тепер я відчуваю, що кохав її
як я ніколи не міг уявити
Я ніколи не знав, як сказати тобі вибач
Гордість часто буває такою
Скажи їй, місяцю, як я шкодую
І поверни мені її любов тут
_ приспів _
Скажи їй, що я люблю її, скажи їй, що я вмираю
Що без неї у мене фатально
Скажи йому, що я винен йому мільйон поцілунків
І якщо ви хочете почати спочатку
Я теж хочу, я хочу...
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди