Нижче наведено текст пісні Be Real , виконавця - Rasmus Faber, Metaxas, Satin Jackets з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rasmus Faber, Metaxas, Satin Jackets
Some nights I even call your name
It doesn't matter who's to blame
I wish I could be mad at you
Don't believe you want me too
But sometimes I doubt the words you say
I forgot what you need
You forgot how I feel
I just wanna be real with you
I just wanna be real with you
You forgot what I need
I forgot how you feel
I just wanna be real with you
With you
With you
Take all these promises we've made
Take them and shoot them off to space
'Cause it's not about the words we say
We're not honest anyway
The truth is, we're really just the same
I forgot what you need
You forgot how I feel
I just wanna be real with you
You forgot what I need
I forgot how you feel
I just wanna be real with you
'Cause it's not about the words we say (you forgot how I feel)
Honesty's a better way (you forgot what I need)
Take all these promises away
'Cause I forgot what you need
You forgot how I feel
I just wanna be real with you
('Cause it's not about the words we say)
You forgot what I need
I forgot how you feel
I just wanna be real with you
With you
With you
Іноді я навіть називаю твоє ім’я
Неважливо, хто винен
Я б хотів на тебе злитися
Не вір, що ти теж мене хочеш
Але іноді я сумніваюся у ваших словах
Я забув, що тобі потрібно
Ти забув, що я відчуваю
Я просто хочу бути справжнім з тобою
Я просто хочу бути справжнім з тобою
Ти забув, що мені потрібно
Я забув, що ти відчуваєш
Я просто хочу бути справжнім з тобою
З тобою
З тобою
Виконайте всі ці обіцянки, які ми дали
Візьміть їх і стріляйте в космос
Бо справа не в словах, які ми говоримо
Ми все одно не чесні
Правда в тому, що ми насправді однакові
Я забув, що тобі потрібно
Ти забув, що я відчуваю
Я просто хочу бути справжнім з тобою
Ти забув, що мені потрібно
Я забув, що ти відчуваєш
Я просто хочу бути справжнім з тобою
Тому що справа не в словах, які ми говоримо (ви забули, що я відчуваю)
Чесність - це кращий спосіб (ти забув, що мені потрібно)
Заберіть усі ці обіцянки
Бо я забув, що тобі потрібно
Ти забув, що я відчуваю
Я просто хочу бути справжнім з тобою
(Тому що справа не в словах, які ми говоримо)
Ти забув, що мені потрібно
Я забув, що ти відчуваєш
Я просто хочу бути справжнім з тобою
З тобою
З тобою
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди