Una Locura - Raphael

Ya no recuerdo como fue, si me buscaste o te busqué

Si me encontraste o te encontré, se me olvidó

Si me llamaste o te llamé, si me miraste o te miré

Si sonreíste o sonreí, que importa

Si era temprano o era tarde

Si hacía frío o si lucía el sol

Solo recuerdo que lo nuestro fue una locura

Una locura, que solo floreció una primavera

Que no pasó de ser una aventura

Y el viento del verano marchitó

Una locura, que no dejó una huella en mi camino

Que se quedó en el aire sin destino

Y que al pasar el tiempo la borró

Ya no recuerdo como fue, si tu me amaste o yo te amé

Si te marchaste o me marché, se me olvidó

Si me dejaste o te dejé, si me perdiste o te perdí

Si me olvidaste o te olvidé, que importa

Si era verano o era otoño

Si era en un bar o en una playa al sol

Solo recuerdo que lo nuestro fue una locura

Una locura, que solo floreció una primavera

Que no pasó de ser una aventura

Y el viento del verano marchitó

Una locura, que no dejó una huella en mi camino

Que se quedó en el aire sin destino

Y que al pasar el tiempo la borró

Una locura, que solo floreció una primavera

Que no pasó de ser una aventura

Y el viento del verano marchitó

Я вже не пам'ятаю, як це було, чи ти шукав мене, чи я шукав тебе

Якщо ти знайшов мене або я знайшов тебе, я забув

Якщо ти подзвонив мені, чи я подзвонив тобі, якщо ти подивився на мене, чи я подивився на тебе

Якщо ти посміхнувся чи я посміхнувся, яке значення

Якщо було рано чи було пізно

Якби було холодно чи світило сонце

Пам'ятаю тільки, що наш був божевільним

Божевілля, яке зацвіло лише однієї весни

Щоб це була не більше ніж пригода

І літній вітер засох

Боже, це не залишило сліду на моєму шляху

Це залишилося в повітрі без призначення

І що з часом він стер його

Я вже не пам'ятаю, як це було, ти любив мене чи я тебе

Якщо ти пішов чи я пішов, я забув

Якщо ти залишив мене або я залишив тебе, якщо ти втратив мене, або я втратив тебе

Якщо ти забув мене, чи я забув тебе, яке це має значення

Якщо це було літо, чи це була осінь

Якби це було в барі чи на пляжі на сонці

Пам'ятаю тільки, що наш був божевільним

Божевілля, яке зацвіло лише однієї весни

Щоб це була не більше ніж пригода

І літній вітер засох

Боже, це не залишило сліду на моєму шляху

Це залишилося в повітрі без призначення

І що з часом він стер його

Божевілля, яке зацвіло лише однієї весни

Щоб це була не більше ніж пригода

І літній вітер засох