Con Mi Borriquillo - Raphael

Yo voy con mi borriquillo

caminito de Belén

Entre palmas y palillos,

panderetas y almirez

Yo voy con mi borriquillo

cargaito de alegría

Para ver al niño Dios

y contemplar a María.

Tengo un lucerito con los ojos negros que lo quiero más que a mi corazón

Y un cometa loco que está majareta y a ese no lo quiero, no, no

Porque los luceros tienen mucha gracia bailando en los cielos, salero

Y si veo un cometa, me muero, me muero

Yo voy con mi borriquillo

con pestinos y alfajor*

Y a la mitad del camino,

se le ha caído el serón

Pobre borriquillo,

de un resbalón se cayó

Y los dulces que llevaba

de un soplo se los comió

Tengo un borriquillo con las patas blancas que lo quiero más que a mi tía Inés

Y una burra coja que está majareta y a esa no la puedo ni ver

Porque el borriquillo tiene mucha gracia y, siendo goloso, lo quiero

que mi borriquillo rebosa salero

Yo voy con mi borriquillo

cargao de chocolate

llevo mi chocolatero,

mi molinillo y mi anafe

yo voy con mi borriquillo cargao

de huevos frescos

y a la mitad del camino,

me lo ha robao un gallego

Tengo un borriquillo con las patas blancas que lo quiero más que a mi tía Inés

Y una burra coja que está majareta y a esa no la puedo ni ver

Porque el borriquillo tiene mucha gracia y, siendo goloso, lo quiero

Y quítate del sol, que me ponga moreno

Я йду зі своїм ослом

Віфлеємський шлях

Між долонями і палицями,

бубни і ступка

Я йду зі своїм ослом

навантажений радістю

Щоб побачити божественну дитину

і споглядати Марію.

У мене є маленька зірка з чорними очима, яку я люблю більше за своє серце

І божевільна комета, яка божевільна, а я її не хочу, ні, ні

Тому що зірки дуже граціозно танцюють у небі, сільничка

І якщо я бачу комету, я помру, я помру

Я йду зі своїм ослом

з пестиносом і альфаджором*

І на півдорозі,

серон впав

бідний осел,

він впав із ковзання

І цукерки, які я ніс

з подихом з’їв їх

У мене є маленький віслюк з білими ніжками, якого я люблю більше, ніж моя тітка Інес

І кульгавий осел, який божевільний, а я його навіть не бачу

Тому що осел дуже кумедний і, ласий, я люблю його

що мій віслюк переповнений сільничкою

Я йду зі своїм ослом

насичений шоколадом

Я беру свій шоколад,

моя млинка і моя піч

Я йду зі своїм навантаженим ослом

свіжих яєць

і половина шляху,

у мене вкрав галичанин

У мене є маленький віслюк з білими ніжками, якого я люблю більше, ніж моя тітка Інес

І кульгавий осел, який божевільний, а я його навіть не бачу

Тому що осел дуже кумедний і, ласий, я люблю його

І забирайся з сонця, дай мені засмагнути