Algo Más Que Un Amigo - Raphael

Algo más que un amigo

Era yo para ti

Era yo para ti

Algo más que un amigo

Algo más que un amigo

Tú lo sabes muy bien

No lo quieras fingir

No comprendo porque

Los amigos no lloran

Cuando un día el destino

Separa sus vidas

Y yo te vi llorar

Cuando nos despedimos

Algo más que una simple amistad

Porque tú me besabas

Con algo que llaman

Amor de verdad

Algo más que una simple amistad

Porque a veces hablando

Veía en tus ojos la felicidad

Algo más, mucho más

Algo más que un amigo

Los amigos no saben

Los grandes secretos

Que yo oí de tu voz

Algo más que un amigo

Los amigos no pasan

Las noches que juntos

Pasamos tú y yo

Los amigos no lloran

Cuando un día el destino

Separa sus vidas

Y yo te vi llorar

Cuando nos despedimos

Algo más que una simple amistad

Porque tú me besabas

Con algo que llaman

Amor de verdad

Algo más que una simple amistad

Porque a veces hablando

Veía en tus ojos la felicidad

Algo más que una simple amistad

Porque tú me besabas

Con algo que llaman

Amor de verdad

Algo más que una simple amistad

Porque a veces hablando

Veía en tus ojos la felicidad

Algo más, mucho más

щось більше, ніж друг

це був я для тебе

це був я для тебе

щось більше, ніж друг

щось більше, ніж друг

Ви це дуже добре знаєте

не хочу підробляти

Я не розумію чому

друзі не плачуть

Коли одного дня доля

розділити їх життя

І я бачив, як ти плакала

коли ми прощаємося

Щось більше, ніж проста дружба

бо ти мене поцілував

з чимось, що вони називають

Справжня любов

Щось більше, ніж проста дружба

Тому що іноді розмовляють

Я побачив щастя в твоїх очах

Щось більше, набагато більше

щось більше, ніж друг

друзі не знають

великі секрети

що я почув із твого голосу

щось більше, ніж друг

друзі не проходять

ночі, що разом

ми пройшли повз тебе і мене

друзі не плачуть

Коли одного дня доля

розділити їх життя

І я бачив, як ти плакала

коли ми прощаємося

Щось більше, ніж проста дружба

бо ти мене поцілував

з чимось, що вони називають

Справжня любов

Щось більше, ніж проста дружба

Тому що іноді розмовляють

Я побачив щастя в твоїх очах

Щось більше, ніж проста дружба

бо ти мене поцілував

з чимось, що вони називають

Справжня любов

Щось більше, ніж проста дружба

Тому що іноді розмовляють

Я побачив щастя в твоїх очах

Щось більше, набагато більше